第5章
我不跟他爭(zhēng)辯,只是問(wèn)他,“聽(tīng)說(shuō)你們做警察的,黑錢收得很厲害,黑社會(huì)都黑不過(guò)你們,你怎么窘成這樣?”
安德烈的臉慢慢漲紅了,無(wú)意中提高了聲音,“玫,我希望你向我道歉,我不知道你從哪兒聽(tīng)來(lái)的消息,但我從沒(méi)有起過(guò)任何瀆職的念頭,我很驕傲我是個(gè)警察�!�
“對(duì)不起,”我沒(méi)想到他這么敏感,連忙認(rèn)錯(cuò),“我言重了。”
“你應(yīng)該道歉,玫,你是一個(gè)美麗的女孩子,我喜歡你,可是你不能誤解我�!彼f(shuō)得很認(rèn)真。
安德烈真是個(gè)英俊的男孩兒,連生氣的時(shí)候都讓人心折,我把手插在褲兜里,看著他笑,“安德烈,你真象個(gè)孩子。中國(guó)有句老話,叫做近墨者黑,總有一天,你會(huì)覺(jué)得這是很正常的一件事�!�
他嘆一口氣,無(wú)可奈何地望著我,“也許你說(shuō)得對(duì),警局已經(jīng)三個(gè)月沒(méi)有發(fā)薪了,人總要活下去�!�
他說(shuō)的是實(shí)情。一個(gè)警察的起薪,通常只有四百格里夫納(烏克蘭貨幣),不到八十美金。
二零零二年的烏克蘭,經(jīng)濟(jì)已經(jīng)開(kāi)始復(fù)蘇,但平均收入仍低于國(guó)內(nèi),物價(jià)卻比國(guó)內(nèi)高出一倍有余。進(jìn)入天寒地凍的冬季,蔬菜瓜果更是貴得讓人乍舌,西紅柿每公斤接近八個(gè)美金,黃瓜則超過(guò)十二個(gè)美金。我每月有二百多美金的生活費(fèi),也只能偶爾打打牙祭,而當(dāng)?shù)厝说牟妥郎�,僅有土豆、洋蔥和胡蘿卜,吃到人反胃。
我聳聳肩,學(xué)著瓦西里的口氣說(shuō):“算了,安德烈同志,面包會(huì)有的,一切都會(huì)有的。跟我走,我請(qǐng)你喝酒�!�
“真的?”他喜出望外,看得出是真正高興。我走過(guò)去接受他的擁抱,然后把手臂穿進(jìn)他的臂彎。
來(lái)烏克蘭四個(gè)月,對(duì)斯拉夫民族表示親熱的方式,我從最初的惶恐已經(jīng)逐漸適應(yīng),但和男性實(shí)施起來(lái)還是不大自然。不過(guò)在安德烈面前,我總是控制不住地言行輕佻,也許是他太實(shí)在,很容易就讓人消除戒心。
酒館里人聲嘈雜,擠滿了口沫飛濺的當(dāng)?shù)鼐用�。安德烈護(hù)著我穿過(guò)柜臺(tái)前的人群,在一個(gè)相對(duì)安靜的角落里坐下。
那天他喝了很多,也說(shuō)了很多,他的父母,他的兄弟姐妹,他的工作前途,英文中夾著俄文單詞,我默默聽(tīng)著。
其實(shí)社會(huì)的變革,也就兩種方式,要么像鈍刀子拉肉似的和平演變,要么是手起刀落的政治劇變。反正承受家國(guó)劫難的,永遠(yuǎn)是底層的普通百姓。
和大多數(shù)前蘇聯(lián)人一樣,他們無(wú)限懷念蘇維埃解體前的生活水平,那時(shí)的盧布,曾是世界上最值錢的貨幣之一,而如今的俄羅斯黑市,一美金可以兌換到四百盧布。
安德烈的家庭背景,和我很象。父母都是烏克蘭最大造船廠的工程師,五十年代在中國(guó)工作過(guò),所以安德烈也能說(shuō)幾句蹩腳的中文。他們家在蘇聯(lián)解體前,曾屬于生活優(yōu)裕的中上階層,九一年之后則物事全非。
安德烈自己在大學(xué)修的是西方文學(xué)史,畢業(yè)后卻設(shè)法加入了警局,因?yàn)榫熘辽俾殬I(yè)穩(wěn)定,又比一般的公務(wù)員多些保障。
“安德烈,”我終于瞅了個(gè)空子插進(jìn)話,問(wèn)出心中埋藏許久的疑問(wèn),“你第一次見(jiàn)我的時(shí)候,我什么樣子?”
我一直想弄明白,我記憶空白的那段時(shí)間,究竟發(fā)生過(guò)什么。
“非常狼狽�!彼粗�,眼底有一絲柔軟的笑意,“一直在哭,臉上身上全是血,我以為你受了傷,讓女警替你洗過(guò)臉,才發(fā)現(xiàn)什么事都沒(méi)有,就把你帶進(jìn)問(wèn)訊室,后來(lái)的事,你應(yīng)該都記得�!�
安德烈描述的,好像和孫嘉遇說(shuō)的差不多。我紅著臉問(wèn):“就這些?”
他眨眨眼,“就這些。”
“現(xiàn)場(chǎng)不是還有一個(gè)中國(guó)人嘛,他說(shuō)了些什么?”
“你說(shuō)的,是那個(gè)姓孫的中國(guó)人?”
他看著我,似乎有些困惑,最終搖搖頭,“和你一樣,什么也沒(méi)說(shuō)。你認(rèn)識(shí)他?”
“不,只是好奇�!蓖驳铝业难劬�,我忽然覺(jué)得心虛,“你干嘛這種表情?”
“幸好你不認(rèn)識(shí)他。”他慢吞吞地說(shuō),“否則我們兩個(gè)就不能坐在這里喝酒了�!�
“為什么?”我睜大雙眼。
“孫一直是稅警和警察的目標(biāo)。幾進(jìn)幾出警局,沒(méi)有足夠的證據(jù),每次只能不了了之�!�
我有點(diǎn)明白安德烈的意思了。他身在犯罪科,如果我和孫嘉遇相熟,作為涉案警察,他自然需要避嫌。
“可是……”我遲疑地問(wèn),“每次都要花錢才能放人是吧?”
安德烈緊閉雙唇不肯回答,但是他的表情分明已經(jīng)默認(rèn)。
我冷笑一聲:“剛才還說(shuō)不黑呢,中國(guó)人在你們?yōu)蹩颂m警察眼里,就是花旗銀行�!�
“他是真的有犯罪嫌疑�!卑驳铝移疵鼡u頭,“你聽(tīng)說(shuō)過(guò)‘灰色清關(guān)’嗎?”
我點(diǎn)點(diǎn)頭。
“孫就有一家這樣的清關(guān)公司,他幫助進(jìn)口商偷稅漏稅和走私!”
“那又怎么樣?”我瞪著他。
對(duì)我的是非不分,安德烈表示出極大的震驚。他湊近我,將近一厘米的棕色長(zhǎng)睫下是碧藍(lán)冷峻的眼睛,“玫,你太幼稚,我知道他是你的國(guó)人,可這里是烏克蘭的土地,如果他違法就要接受懲罰�!�
我不快地閉上嘴,表示和他無(wú)話可說(shuō)。說(shuō)我幼稚,其實(shí)他才是真正的純情。
灰色清關(guān)是獨(dú)聯(lián)體國(guó)家的一道獨(dú)特風(fēng)景,出關(guān)的進(jìn)口商品,不論貴賤,攏堆兒按貨柜算錢,沒(méi)有任何清關(guān)單據(jù),貨主從此禍福自擔(dān)。
即使我不清楚其中的真正內(nèi)幕,但也知道這種清關(guān)公司,基本上都有當(dāng)權(quán)的大人物做后臺(tái)。簡(jiǎn)單說(shuō),就是典型的官商勾結(jié),如果沒(méi)有烏克蘭當(dāng)?shù)卣哪S,灰色清關(guān)不可能如此猖獗。
在烏克蘭的華商,提起灰色清關(guān)恨得牙癢,卻又無(wú)可奈何。因?yàn)榘凑照5那尻P(guān)程序,進(jìn)口商品均以奢侈品300%征稅。以廉價(jià)為賣點(diǎn)的中國(guó)商品,不走點(diǎn)歪門邪道,難道讓那些批發(fā)商喝西北風(fēng)?
不過(guò)我確實(shí)沒(méi)想到,孫嘉遇做的竟是這一行,一直以為他是進(jìn)口批發(fā)商。
察覺(jué)到我的不悅,安德烈也不再說(shuō)話,氣氛有些尷尬。
酒館古老的留聲機(jī)里放著懷舊的歌曲,一曲《山楂樹(shù)》,讓我想起爸媽,一時(shí)間有點(diǎn)難過(guò)。爸年輕的時(shí)候,拉一手漂亮的手風(fēng)琴,就是靠幾首蘇聯(lián)的靡靡之音,才把我媽追到手,這首歌我自小就耳熟能詳。
我搖晃著身體,跟著旋律輕輕哼唱:“那茂密的山楂樹(shù)白花開(kāi)滿枝頭,
哦,你可愛(ài)的山楂樹(shù)為何要發(fā)愁……”
安德烈看我自得其樂(lè)的樣子,明顯松口氣,過(guò)一會(huì)兒?jiǎn)栁�,“玫,你的名字在中文里是什么意思?�?br />
我舉起啤酒杯子笑笑,“你猜�!�
“m-e-i,
很象May的發(fā)音,”他低頭想了想,試探著問(wèn),“五月?夏日?”
“錯(cuò)了。給你個(gè)提示,你想想,五月里烏克蘭有什么花開(kāi)放?”
“鈴蘭?鳶尾?矢車菊?”他仰頭望著天花板,猜著猜著就開(kāi)始胡說(shuō)八道,“向日葵?”
酒精在身體里漸漸發(fā)散,我感覺(jué)到飄飄然的愉快,不禁大笑,“不對(duì),再猜。”
“難道是玫瑰?”見(jiàn)我點(diǎn)頭,他伸出手撫摸我的面頰,帶著一點(diǎn)醉意,“美麗的名字,非常適合你�!�
我有點(diǎn)兒不安,略略側(cè)身避開(kāi)他的手,“安德烈,你醉了�!�
他依然固執(zhí)地?fù)嶂业哪�,“玫,能否允許我說(shuō)愛(ài)你?”
我站起身,“我累了,對(duì)不起,我想回家�!�
安德烈一怔,隨即明白我的意思,臉上分明有受傷的表情,放下手臂看我很久,才召來(lái)侍者結(jié)賬,我搶著付了錢。
喝了酒不能再開(kāi)車,我們?cè)诰起^門口分手,他沒(méi)有說(shuō)送我,也沒(méi)有說(shuō)再見(jiàn),一個(gè)人默默走開(kāi),我想他是真的醉了。
我明白這樣對(duì)安德烈不公平,失去他的友誼我也很遺憾,可我心中渴望的那個(gè)人,并不是他。
那晚之后,我喜歡窩在他坐過(guò)的地方,細(xì)細(xì)回憶著他的每一個(gè)動(dòng)作和每一個(gè)細(xì)節(jié)。雖然知道他是令維維傷心的人,可是我管不住自己的心。
馬路上人煙稀少,我皺著眉頭拉緊大衣,慢慢往回走。臉上不時(shí)感覺(jué)到冰涼,原來(lái)又下雪了,碩大的雪花從天空緩緩飄落,柔軟得令人難以置信。我抬起頭,鼻子不禁隱隱發(fā)酸,想家,也想北京。
奧德薩地處烏克蘭南部,因?yàn)榭柊挖渖矫}的阻擋,不會(huì)經(jīng)受西伯利亞寒流的侵襲,沒(méi)有北京街頭凜冽的寒風(fēng),但有整整三個(gè)月的冰雪覆蓋期,一場(chǎng)大雪接一場(chǎng)大雪,直到來(lái)年三月,方可冰消雪融。
這里的冬天,觸目皆白,是讓人倍覺(jué)寂寞的冬季。
進(jìn)入十二月,西方圣誕的氣氛一日濃似一日。說(shuō)它是西方圣誕,因?yàn)闉蹩颂m以東正教徒居多,而東正教的圣誕日是元月七日。
就像中國(guó)的春節(jié)一樣,離放假還有半個(gè)多月的時(shí)間,學(xué)校的氣氛已經(jīng)逐漸松弛。平常人滿為患的琴房,一下子冷清了好多。我抓緊機(jī)會(huì)練琴,每天回家的時(shí)間越來(lái)越晚。
自從萬(wàn)圣節(jié)過(guò)后,彭維維很是消沉了一段日子,獨(dú)自在家里孵了許久。很多次我從學(xué)�;厝�,都能看到她蜷縮在客廳的沙發(fā)里,對(duì)著電視機(jī)發(fā)呆。電視里有時(shí)候播著新聞,有時(shí)候播著綜藝節(jié)目,沒(méi)有聲音,只有屏幕上忽明忽滅的藍(lán)光,映著她表情呆滯的臉龐。
直到最近兩個(gè)星期,她才象緩過(guò)神來(lái),恢復(fù)了常態(tài),又重新開(kāi)始她花枝招展的生涯,每天打扮得漂漂亮亮的,去赴不同的約會(huì)。候在樓下等著接她的座駕,從奔馳到保時(shí)捷,幾乎沒(méi)有哪天重過(guò)樣,簡(jiǎn)直象世界名車秀。但是我再也沒(méi)有看到過(guò)那輛黑色寶馬。
找個(gè)機(jī)會(huì)我小心地問(wèn)維維:“后來(lái)孫嘉遇找過(guò)你嗎?”
她本來(lái)還笑吟吟的,一下翻了臉:“以后少在我跟前兒提這個(gè)人�!�
我十分難堪,但也知道自個(gè)兒多管閑事,有點(diǎn)兒過(guò)分,即刻噤聲,并提醒自己,以后不要和她提起任何與孫嘉遇有關(guān)的話題。
這天在學(xué)校,正和同學(xué)興致勃勃商議假期的去處,有女孩兒跑來(lái)告訴我,“親愛(ài)的,有位英俊紳士在門外等你�!�
我以為是安德烈,從上次酒館分手,他有將近一個(gè)月沒(méi)和我聯(lián)系了,于是披上大衣高高興興走出去。
在琴房的門口,背風(fēng)處站著一個(gè)穿黑色長(zhǎng)皮大衣的男人,門前路燈的光暈透過(guò)燈罩射下來(lái),如同舞臺(tái)上的聚光燈一般籠罩著他,貼身剪裁的大衣款式,明明白白勾勒出寬肩細(xì)腰的V型身段。
我遲疑地放慢腳步,這不是安德烈。安德烈是個(gè)純樸的男孩,穿著舉止仍象大學(xué)男生。而這位,只看背影,都知道是個(gè)風(fēng)流人物。
我站住,可是方才的腳步聲還是驚到了他,他轉(zhuǎn)過(guò)臉,側(cè)面線條如同完美的雕刻,眼睛更是黑得象寒冬的夜色。
這人竟是孫嘉遇。我的心開(kāi)始怦怦亂跳,是意外,也有點(diǎn)小小的竊喜。
“你好!”他笑咪咪地招呼我,“我來(lái)討債的,你沒(méi)忘記欠我什么吧?”
在他面前,我輕而易舉就變得笨嘴拙舌,一向的伶俐消失得無(wú)影無(wú)蹤。維維的警告言猶在耳,但吃頓飯應(yīng)該沒(méi)什么吧?何況我確實(shí)欠著他的人情。抗拒再抗拒,最后我還是乖乖地跟著他上了車。
他帶我去的地方,是一家私人俱樂(lè)部。葉卡琳娜二世時(shí)的古老建筑,溫暖的帷幔和恰到好處的燈光,卻是源自洛可可風(fēng)格的瑰麗細(xì)膩,陌生但讓人神往的布景。
我頓時(shí)退縮,磨蹭著不肯進(jìn)去。
孫嘉遇奇怪:“你怎么了?”
“這種地方我請(qǐng)不起你�!蔽胰鐚�(shí)回答。
“你請(qǐng)我?”他大笑,“你成心想寒磣我是吧?”
“沒(méi)有,我真的想謝謝你�!�
他不由分說(shuō),一把拉住我的手,直接拽進(jìn)了大門。侍者笑容滿面迎上來(lái),這回我學(xué)了乖,解開(kāi)大衣紐扣,由著侍者幫忙褪下衣袖,取了大衣和帽子收進(jìn)衣帽間。
旁邊桌的人走過(guò)來(lái)招呼,象是孫嘉遇的熟人。“馬克,好久不見(jiàn)�!蹦侨说难劬ο蛭伊锪肆铮Φ�,“喲,傍尖兒又換了?你丫的怎么越玩越回去了?”
“你他媽的,就是故意的,成心毀我是不是?”他有些掛不住,一臉窘態(tài)。
我只能轉(zhuǎn)過(guò)頭,假裝欣賞墻上的裝飾畫(huà)。
菜上來(lái)了,大概是為了掩飾尷尬,孫嘉遇自己不怎么動(dòng),卻不停地勸我,“嘗嘗這個(gè),烏克蘭的特色菜,味道怎么樣?”
“嗯,挺好,不過(guò)原料是什么?”
“老實(shí)說(shuō),我也不知道,只知道俄文叫做‘廬卜提斯’�!彼砥鹕囝^發(fā)出一個(gè)奇怪的音節(jié)。
我忍不住笑:“你是俄語(yǔ)專業(yè)出身吧?”
“不是,咱自學(xué)成才成嗎?在這鬼地方呆了七年,都快趕上八年抗戰(zhàn)了�!�
我停下刀叉,吃驚地看著他,“你在這兒呆了七年?這個(gè)地方?”
“啊,怎么了?”他點(diǎn)起一根煙,人在煙霧后笑,“別只顧發(fā)呆,吃菜吃菜,再來(lái)點(diǎn)魚(yú)子醬?”
我連連搖頭,“不不不不……”簡(jiǎn)直象生吃魚(yú)肝油,那股子腥臭味道,我永生難忘。別的不說(shuō),能忍受食物方面的不適和貧乏,在這里堅(jiān)持七年,我就非常佩服。
等到甜食上來(lái)的時(shí)候,孫嘉遇遞給我一個(gè)包裝精美的盒子。于是我看到了時(shí)尚雜志中見(jiàn)過(guò)無(wú)數(shù)遍的標(biāo)志,那兩個(gè)著名的大寫(xiě)字母:CD。掀開(kāi)盒蓋,里面是六個(gè)形態(tài)各異的小香水瓶。