第103章
既來之則安之，駱雪就當(dāng)是來體驗一下這個時候的中學(xué)罷了。
這個時候，一起上課的不一定都是同齡人，學(xué)校的成分也比較復(fù)雜，明和中學(xué)堂就是，只要是通過了考試的都可以進入相應(yīng)的年級去學(xué)習(xí)，所以這里面有二十多歲來這么進學(xué)的，還有什么人家的姨太太，當(dāng)然了，這還是少部分的，是大部分還是和駱雪差不多年紀，從小學(xué)堂上來的。不過無論是什么同學(xué)，都對待駱雪這個新同學(xué)很熱情。
駱雪現(xiàn)在也不是之前那個小豆丁了，瞧著圓潤了不少，就顯出了少女的美好的樣子來，杏眸雪膚，一頭黑發(fā)，說不出的好看。雖然穿著的是一樣的短上衣和黑裙子，她卻系了一根淺黃色的絲巾，帶了一頂?shù)呢惱酌保浦髿庥泻每�，一下子就吸引了好幾個同學(xué)來打探這帽子和絲巾在哪里買的，駱雪也一一和她們說了，她們瞧著這新來的同學(xué)這么痛快又好說話，自然心生好感，于是駱雪很快就和這群同學(xué)混在了一起。
只是問到了駱雪的名字的時候，還有一個小同學(xué)好奇道，“你這名字，倒是和那個翻譯《格林童話》的譯者很像啊......”
前一段時間文學(xué)課的老師才和他們AQ小雪雪你要救救我......”
無事駱大頭，有事小雪雪？
駱雪面無表情地把這只小鬼彈開，“你要是怕，就飄在外面，瞧著不對就跑去找聞人越來救我，我覺得她看我的眼神也有點點不對勁，知道了么？”
不過，這一人一鬼都想多了，沈嘉夢倒是還是一副知心大姐姐，優(yōu)秀教職工的樣子，給駱雪倒了一杯茶，攏了攏耳后的碎發(fā)，笑道，
“宋主編已經(jīng)和我說了那本書的事情，如果有不會的地方可以和我溝通溝通，雖然我學(xué)藝不精，但是初步的東西還是足夠教你的�！�
駱雪沒有想到沈嘉夢找她來竟然是因為這件事情，只是宋主編應(yīng)該也不會找一個這么年輕的老師來幫忙指導(dǎo)她啊？不過想起來這位沈嘉夢是代替了一個老師來的，大概就知道是怎么回事了。
駱雪點了點頭。
沈嘉夢又扯了扯今天上課時候說的問題，末了臨走之前，她還從抽屜里面拿出了一本小冊子，笑瞇瞇地送給了駱雪，“老師很看好你，以后要是有機會，可以考慮往這個方向發(fā)展啊......”
離開了沈嘉夢的辦公室，駱雪翻了翻這精致的練習(xí)本，終于在內(nèi)頁的夾層里面翻到了一張符紙，駱雪瞇了瞇眼睛，指尖升起了一點兒的小小的火苗，將這符紙給燒干凈了。
她就說了，哪里有那么巧合的事情，那天的道士，大概就是沈嘉夢找來的了。
***
除了第一天的駱雪上了全部的課程，剩下的時間里面，駱雪都是一周來個幾次，叫小圓臉看了十分羨慕，她也想這樣，但是她爹不讓啊，駱雪也笑了，“你要是通過了考試，也可以和我一樣啊......”
小圓臉嘀咕道，她要是有那么聰明，還在這兒悶著讀書么？
駱雪笑道，“沒有辦法，我這不是還有工作么？”
小圓臉驚訝極了，“你和我一樣大吧，什么地方會收你呀？我能去么？”
小圓臉的零花錢少得可憐，非常希望能夠在外面撈一筆當(dāng)其他的東西了。
駱雪摸摸小圓臉的頭，“是翻譯啦，你要是會，也可以來啊......”
小圓臉一下子就松了氣，她國文還學(xué)不好呢，更不用提這個了。
但是這并不妨礙小圓臉崇拜她的厲害同桌，畢竟對于她來說，學(xué)會了洋文的都是超級厲害的人，如果還可以做這個工作的話，那豈不就是超級大佬了？
等到其他的同學(xué)問起來小圓臉的同桌為什么不來上學(xué)的時候，她就非常神氣地表示，她的同桌可是有正經(jīng)工作的翻譯！
其他的同學(xué)才知道，駱雪為何很多課都不來上了，的確，要是人家都當(dāng)翻譯了，這語言類的可不都是不用學(xué)了？
作者有話要說： 兩百章打卡，滴滴滴
安利大家一首歌呀，叫《小嫦娥》，好歡脫呀
禿
哎喲嗎，我的鵝呀~~~~~
第201章
路人炮灰成翻譯大家二十三
本來大家還對駱雪不來上課這件事情頗有微詞的，
他們又是羨慕又是酸，
覺得這個新同學(xué)說不定也是一個喜歡擺譜子的關(guān)系戶——雖然明和中學(xué)堂的關(guān)系戶不少，
但是大家都是中規(guī)中矩的，
突然間出來了這么一個異類，
自然心中有些不舒服。
小圓臉還是靠著自己強大的社交能力，
和大家解釋了她的同桌到底是干啥的，人家有工作在身，
要拿工資的，
是很厲害的翻譯，
而且還通過了考試，
校長才批準了她只來幾節(jié)課的。這個年紀的人本能地慕強，都對這位駱雪同學(xué)肅然起敬，
之前的風(fēng)言風(fēng)語全部消散了。
沈嘉夢了好幾次都沒有看到駱雪來上課，心中就有些個不滿了，畢竟她還要負責(zé)駱雪的翻譯稿的指導(dǎo)呢，
要是這個駱雪不來上課，她這么點兒大別人也不會把錯處怪到她的身上去，到時候出去還不是她這個指導(dǎo)老師的問題？所以她就是為了面兒也要把駱雪給交好啊，更不用提她還要讓駱雪好好學(xué)習(xí)叫她更加有競爭力一點兒呢。
她本來還以為是駱雪身體不好或者有事之類的請假了，
后來觀察了兩周了才發(fā)現(xiàn)這個小姑娘一周就來上幾天的課程，
可不要太輕松了。這不就是懶么？連學(xué)都不來上，
校長竟然也同意了？實在是太荒唐了！
沈嘉夢知道了這件事情之后，立馬去找了負責(zé)駱雪那個班的老師問了，才知道這是因為駱雪已經(jīng)通過了考試，
這是校長給她的特批。
沈嘉夢倒是不相信這么一個沒有基礎(chǔ)的小孩真的能夠通過明和中學(xué)堂的考試的，心中第一時間就想到了聞人家，大抵是聞人家還需要她做事，所以才出面說了吧？估計校長也是看在她的翻譯能力上面才答應(yīng)的......
只是要是這么一來，對她就大大地不利了。
首先便是宋主編囑托她當(dāng)顧問的那本生物科普書的質(zhì)量堪憂，其次便是這個孩子也不能夠全面發(fā)展了，雖然這能夠翻譯是個加分項，但是要是學(xué)歷不行，還是會處于劣勢一點兒，怎么和那些精挑細選的大家千金想比......
這么想著，沈嘉夢就想要爭取一下駱雪回來上全部的課程，但是駱雪的“家長”是聞人家，就算是她爹現(xiàn)在在大總統(tǒng)的面前得臉，但是就連大總統(tǒng)都要給這聞人家?guī)追置孀�，她�?dāng)然不敢上去做家訪了，于是就只能夠在駱雪的身上下手了。
沈嘉夢先是去聯(lián)系了一下宋先生，委婉地告訴了他駱雪現(xiàn)在沒有上他的課，可能在翻譯的過程中會出現(xiàn)不少的錯誤，讓他多多擔(dān)待些個。
宋先生接到了沈嘉夢的電話之后，倒是不急著去找駱雪，他和駱雪相處過一段時間，對于這個孩子還是有自己的判斷的，駱雪做事還是很嚴謹?shù)�，而且她還在聞人家有差事呢，他相信，駱雪應(yīng)該是有什么事情或者有了別的途徑。而且他之前拜托的是沈嘉夢代替的那個生物學(xué)老師，可沒有和這位不知道從哪里冒出來的沈嘉夢說啊......他把這件事情歸結(jié)于是之前的老師交接之時一同給了她，但是他還是在心中對這個沈老師不太信任的，畢竟她的學(xué)歷也差不多，也不是明和大畢業(yè)的，讓她當(dāng)指導(dǎo)老師是不是草率了點兒？
宋先生知道駱雪是個有主意的孩子，心道說不定駱雪就是看到了這個老師不靠譜才這樣的呢......他也沒有把這件事情放在了心上，轉(zhuǎn)頭就給駱雪了幾個明和大學(xué)生物學(xué)教授的聯(lián)系地址，讓駱雪直接問他們就行了。
當(dāng)然了，這些事情沈嘉夢都是不知道的，她聯(lián)系了宋先生之后，又和校長談了談和駱雪“合作翻譯”那本生物科普著作的事情。校長之前給了駱雪特權(quán)，未必不是看在她翻譯了《格林童話》，覺得她有翻譯工作，才放松了要求的，若是這翻譯工作能和學(xué)習(xí)結(jié)合起來的話，那自然是最好了，校長想了想之后，就給聞人家打了電話，讓她以后還是來上生物課好了，畢竟這也不是什么大事，說一聲就好了。
***
聞人家里頭還有不少雇傭來照顧家事的傭人，都在聞人家待了不少的時間了，聞人家給的工資優(yōu)厚，太太也好說話，從來不苛待人，除了在保密上面要求很高之外，實在是沒有什么壞處。
只是最近的一些日子，府上九爺帶回了一個小姑娘，也不知道什么身份來歷，直接住進了二樓九爺?shù)姆块g旁邊，這還不夠，九爺還把自己的書房收拾出來，分給了這個小姑娘一半。
這是聞人家的祖宅，格局都是規(guī)定好的，也不好在增減房間了，所以九爺才將自己的房間分給了那個小姑娘一半，但是什么時候九爺對別人那么好了？就是對幾個侄子什么的都沒有這么好......
瞧著家里面的太太對這個新搬進來的小姑娘也是十分寵愛，就是大爺瞧見了也得露一個笑臉，不少人猜測，這大概是九爺未來的媳婦了吧？瞧著這個樣子，莫不是定了什么娃娃親？這個小姑娘又是哪家的千金？
聞人家里面年輕有為而未婚的不少，只是在祖宅里面見得最多的就是九爺了，不少家里面幫傭的女孩最喜歡討論的就是這位了，最近這小姑娘一來，他們?nèi)哭D(zhuǎn)了風(fēng)向開始討論起了這個小姑娘。
聽說了這個小姑娘并不是什么大世家出來的之后，這些人都忍不住酸了起來，說是這位是飛上枝頭變鳳凰的麻雀呢......可是不巧，這話就被崔小姐給聽見了。
這個崔小姐是來聞人家當(dāng)家教的，教的就是聞人啟的小弟弟聞人禾的功課的。之前太太對這個崔小姐還是十分滿意的，對小崔總是比別人要客氣一些，大家都覺得說不定太太就看上了崔小姐呢？崔小姐也是這么想的，她倒是一眼就看中了聞人家的九爺——雖然他是個殘疾，但是性格好，長相也好，整個人溫文爾雅，家世更加是無可挑剔。
小崔的家世還是可以的，家里面是經(jīng)商的，出來當(dāng)家教完全是因為自己是師范女子學(xué)院的，加上她多多少少有點兒那個心思，畢竟這也不是尋常的人家，可是那聞人家呀，要是真的能夠攀附上......
只是她沒有想到，這個時候竟然橫插了一個小屁孩出來。
她盯著那個新來的女孩看了許久，聽到他們說是這個小姑娘無父無母，之前只是聞人越的翻譯的時候，心中陡然升起了一股子的憤憤不平——她還以為是哪家的千金大小姐呢，結(jié)果這人的身份連她都不如，聞人越怎么會看上她的？
她和別人聊天的時候，言談中都忍不住透露出來一點兒的酸氣兒，渾然就是一副瞧不起駱雪的樣子。
“你說說，這位天天在書房里面干什么？有那么忙么？我瞧著太太坐在那兒她也不知道和太太說說話，實在是太沒有眼色了......”
“嗨，人家不是翻譯么？我上次進去打掃的時候就看到她拿著一堆書比著翻譯呢，聽說還是德文的，人家哪里有那么多的時間啊......”
“哼，我瞧著就是擺譜子，估計還真的把自己當(dāng)成了勞什子的翻譯家，成天裝模作樣呢。我瞧著太太估計沒有多久就會不滿意她了，到時候有得她哭的�！�
和她談話的張媽媽笑了笑，沒有再和這個崔小姐再說些什么了。
畢竟估計崔小姐想著嫁給九爺已經(jīng)很久了，只是她這小家子氣的樣子，九爺怎么可能看上她？人家小姑娘可厲害著呢，不是她們這些短視的小姑娘能夠比得上的。
張媽媽有心讓她長長見識，便讓她順便離開的時候幫她將門口的信箱里面的信送到駱小姐的門口去。
崔小姐倒是奇怪了，這小姑娘能有什么信��？難不成還是外面的小情郎給寄過來的？
她一去門口的信箱，一打開，就看到了堆成了小山的信件，瞧著上面還蓋著全國各地的郵戳，崔小姐心中就像是被貓兒給撓過了一樣，在送去之前，偷偷打開了一封來瞧瞧，
“尊敬的駱小姐：展信佳。前次有幸拜讀了您翻譯的《格林童話》，大有感觸......”
崔小姐只看到了第一句，就差點兒蒙了——《格林童話》？
因為她是來給小小少爺當(dāng)家教的，所以這本《格林童話》當(dāng)然是有接觸的，畢竟這本童話，最近可是在金陵城里面刮起了骨子的童話熱，在討論時局之余，不少人都對這西方的童話重視了起來，崔小姐自認為是新時代的女青年，自然不會拉下了緊跟潮流的步伐，也是拜讀過《格林童話》的，雖然她也不小了，但是在讀《格林童話》的時候，那顆死寂多年的童心又被勾了起來，她還特別喜歡上面的插圖，特意托人買了印刷了三種顏色的版本來著......
但是她卻沒有想到，這個童話竟然是駱雪翻譯的！她一直覺得能夠翻譯出來這么優(yōu)秀的作品的女性，至少也要三四十歲，翻譯功底好，繪畫功底也不錯的人才能夠做到的，結(jié)果她被得知這個譯者只是一個十五歲的小姑娘，還是她深惡痛絕萬分瞧不起的“麻雀”......
她引以為傲的學(xué)識在這一瞬間都顯得那么地可笑，她送了信，就失魂落魄地走了，回去之后幾天都食欲不振。
只是她沒有想到，沒有多久太太就來找她聊天了。
其實太太之前留下這個崔小姐，的確有了那么一點點病急亂投醫(yī)的意思，就怕兒子孤獨終老了，想要看看家里面放一個時間久了能不能培養(yǎng)出來一點點的感情......當(dāng)然了，她當(dāng)初也只是看重了崔小姐的談吐和學(xué)識，覺得是個不錯的孩子，只是現(xiàn)在，她倒是不這么覺得了。
一來這個時候，阿越已經(jīng)有了駱雪了，二來她上一次好巧不巧還聽見了她們在議論駱雪......
太太平生最討厭嚼舌根的人，而且還是對她萬分心疼喜愛的兒媳婦——至于他們說的什么天天悶在家里面書房，實在是目光短淺，這孩子那么厲害，能夠在自己的領(lǐng)域做出那么大的貢獻，小小年紀就能夠翻譯《格林童話》這樣的著作，他們對這個孩子是十分欣賞的，而且孝順哪里是體現(xiàn)在這些事情上的呢？從言語表現(xiàn)中就能夠看出來這是一個言行如一的孩子，哪里需要做這些假樣子給別人看呢？
于是太太，就客客氣氣地把崔小姐給辭退了。不光是辭退了那崔小姐，還順便辭退了上次被她瞧見了嚼舌根的人，這下子再也沒有再敢在背后說三道四了，整個家里面都清凈了不少。
且說那崔小姐被辭退了之后，就跑去自己的表姐家里面哭了——表姐也是最近來金陵的，一貫是最溫柔的，崔小姐從小到大受了委屈都喜歡和她說，但是這一次她沒有注意到表姐突然間奇怪起來的神色——
“你是說，那個駱雪瞧著是要嫁給九爺?shù)�？�?br />
崔小姐淚眼朦朧地抬起頭，點了點頭，“是太太說的，我本來也是不信的。”
表姐，也就是沈嘉夢摸了摸表妹的頭，眼神卻突然間陰郁了起來。
駱雪在家里的時間也沒有閑著，不光是要翻譯，雖然是一本科普性的書籍，但是里面涉及的知識還是不少的，按照和之前宋先生的商議，駱雪還需要找一找其他的資料將注釋補上，這就是一個巨大的工程了，還有一些插圖也需要花費功夫，駱雪一點兒也沒有閑著。
剩下的時間里面，她還要給讀者們回信——自從《格林童話》大賣了之后，譯者駱雪也被很多人喜愛上了，來自全國各地的讀者的信時常堆滿了聞人家的信箱，里面還有不少孩子的來信，駱雪為了不打擊這些小朋友的積極性，幾乎每一封都回了幾句話。
她那畫兒也被不少的雜志社看上了，她接到了好幾個雜志的約稿，忙起來的時候連飯都來不及吃。
本來說是駱雪是聞人越的翻譯，倒是在書房里面的時候，要是聞人越處理完了事情之后，還要反過來幫她的忙。時不時還要聽著小姑娘說肩膀疼頭疼的，讓他來幫忙捏捏......聞人越尋思著，這小身子才十五歲？怎地比他這一世的娘都要脆了呢？
駱雪倒是對這個大個子的助手用得十分順手，一邊使喚人一邊在椅子上面晃悠著兩條小短腿——畢竟這個書房是聞人越的，比照的都是他的身高體型，所以所有的東西放在了駱雪身上就活生生大了一個號。
她一邊吃著零食一邊看著文獻，隨口問道，“聽說太太把那個家教辭了？”
聞人越給她收拾桌子呢，聞言側(cè)頭看了她一眼，“吃醋了？”
駱雪哼哼了一聲，她怎么可能吃這個家伙的醋？
聞人越伸手把手里面的書一放，瞥她一眼，“那怎么嘴上掛油壺了？”
駱雪下意識摸了摸自己的嘴，誰掛油壺了？
“我和那個家教只有幾面之緣，還不知道她叫什么名字，辭退了也好�！�
“不過，校長和我打了一個電話，他建議你還是去學(xué)校里面上生物課，你就沒有這么悠閑的日子過了�！�
生物課一周三節(jié)呢，她就要多去學(xué)校好幾回了......
駱雪皺了皺眉頭，知道估計這是那個沈嘉夢整出來的幺蛾子，便將前一段時間的事情和聞人越說了。
聞人越瞇起了眼睛，眼底閃過了一絲的暗芒，點了點頭，“不用太過于擔(dān)心，我會派人去查一查這個沈嘉夢的，恐怕這件事情沒有那么簡單，說不定和她父親也有些關(guān)系......對了，出門的時候務(wù)必要記得把鳳凰淚帶在身上�！�
雖然有人保護，駱雪還有修為在身，但是難免有保護不當(dāng)?shù)臅r候......
駱雪點了點頭。
去學(xué)校里面學(xué)上那生物課，多少就只是多去幾次罷了，不算是什么大事，現(xiàn)在還沒有查探出這個沈嘉夢是什么打算，駱雪便沒有打草驚蛇，去上學(xué)了。
沈嘉夢看到駱雪重新回來上她的生物課了，心中才稍稍滿意了起來。
沈嘉夢上課的時候最喜歡點駱雪，十個人起來回答問題，有八個都是駱雪。沈嘉夢現(xiàn)在在學(xué)校里面的人氣可高了，這個年紀的孩子又喜歡攀比，看到這個樣子自然不服氣，舉手都很踴躍，只是沈嘉夢就是不點別人，光點那個駱雪。
就是小圓臉都開始好奇了，問了駱雪是不是家里面的人給沈嘉夢送禮了才這么關(guān)照的她的��？
駱雪哪里想要次次都回答問題？她巴不得沈嘉夢看不到她......甚至于，沈嘉夢還好幾次都想要把駱雪留下來補課，駱雪都是讓陳萌飄回去通知聞人越派人來接她，沈嘉夢也只有看到聞人家的人來接她才會放她走的。
要是真的是討論什么的學(xué)術(shù)問題，駱雪也不至于這么反感，只是這個沈嘉夢，一來就給她談心靈雞湯，關(guān)鍵是這心靈雞湯怎么越來越不對味了，話里話外都是暗示駱雪女孩子再強勢，還是要找一個好的歸宿的，所以就要考慮很多的因素，比方說家世啊前途啊重視程度啊，最后甚至開玩笑說道，說不定還要看看面相呢。
駱雪當(dāng)然嗅出來不對味了，所以次次都避免和沈嘉夢單獨接觸，躲不過就拿九爺來堵她。
聞人越接了她兩次，就給了校長致電表示他最近比較需要這位翻譯，可能沒有時間再來上生物課了，畢竟是九爺親自致電，畢竟又是那么小的事情，校長當(dāng)然是答應(yīng)了，唯一覺得奇怪的就是，怎么九爺對這么一個小翻譯都這么上心，還親自打電話來了？
駱雪本來以為這件事情隨著她不再參加生物課，一周只去學(xué)校兩次之后就會結(jié)束了，直到她去啟智報交稿的時候，宋先生正好不在，駱雪一眼就看到了在桌子上面擺著的一張封皮——
“《奇妙的生物學(xué)：生物世界初探》
譯者：沈嘉夢、駱雪
特別顧問：沈嘉夢�！�
駱雪捻起了這張紙看了好一會兒，顯然只是一個封面的樣稿而已，她倒是想知道，沈嘉夢翻譯了什么？給她顧問了什么？
她強抑著怒火，轉(zhuǎn)頭就走，不顧后面楊平直的喊聲，蹬蹬蹬就下樓了。
陳萌心中咯噔了一下，她可是第一次看到日常冷淡臉的駱雪這么生氣的......那個沈嘉夢，是不是要倒霉了？？
作者有話要說： 反殺啦反殺啦，沈嘉夢在搞什么鬼馬上就知道啦！~~
謝謝云浮憶蓮醬小可愛的地雷啦！
第202章
路人炮灰成翻譯大家二十四
楊平直還覺得奇怪呢，
怎么這駱雪稿子都還沒有交，
就直接氣沖沖地走了呢，
莫不是家里面出了事情了？他正想著追上去呢，結(jié)果跑下了樓，連個人影都見不著了。
楊平直一頭霧水地上了樓，
剛巧了碰上了負責(zé)駱雪書本設(shè)計的美術(shù)編輯，和她打了一個招呼，
美術(shù)編輯笑道，“封面設(shè)計圖紙已經(jīng)放在主編的桌子上面去了，你先幫我看看，趁著主編還沒有回來，要是被他挑剔了，
說不定我還要重做呢……”
楊平直嘆了一口氣，
決定暫時不去想那個駱雪事情了，
伸手接過了那張封面的設(shè)計稿，
往上面一瞟，本來還不太上心的，
結(jié)果一眼就看到了那個非常顯眼的名字——沈嘉夢，
還在駱雪的前面，關(guān)鍵是這人不光是第一翻譯是她，顧問老師也是她。楊平直心中咯噔了一下，
這下子可是知道為啥人家小姑娘掉頭就走了，估計就是看見了這個……擱在誰那里誰不能走啊？
楊平直頭都大了，問那編輯小佳，
“小佳，這個譯者的名字和顧問是誰告訴你的��？我記得我們還沒有給你詳細的信息吧？你可以先空著啊……”
小佳看到他沉下來的臉色，也慌了，急忙道，“是校對的圖書編輯告訴我的啊，他們一開始給我的材料上面寫的就是這個啊，我是照著寫得的，沒有亂來……”
楊平直深吸一口氣，立馬道，“這樣稿趕緊給我銷毀了！印了的全部收上來修改了知道了么？”
小佳不知道發(fā)生了什么事情，但是看著他一臉嚴肅的樣子，還是點了點頭，忙不迭地拿著樣稿去銷毀了，她不光是給了主編送了，還有負責(zé)的美術(shù)編輯、圖書編輯……好多人呢。