第32章
伊麗莎白和約瑟夫替她叫囂道:“真是個(gè)吝嗇鬼!”
“父親剛走,你就要把我們都趕出家門嗎?作為一位紳士您可真是狠心腸啊,還是牧師呢,不知道大家會(huì)作何感想。”
“虧我母親一力主張你繼承莊園,你這恩將仇報(bào)的無恥之徒!”
“財(cái)產(chǎn)分割是清清楚楚的,你們要這樣污蔑我,我也沒有辦法。不過奎因特的事情,外面的人都一清二楚,大家會(huì)贊同誰還真不好說�!蔽衣龡l斯理的說:“反正我已經(jīng)繼承莊園了,再說我們這種身份的人就不該工作,您用這個(gè)來威脅我似乎力度不大�!�
愛德華看向書記官說:“閣下,您認(rèn)為如何呢?”
“既然已經(jīng)分割了遺產(chǎn),就不要糾纏不清。亞當(dāng)先生,您現(xiàn)在已經(jīng)是奎因特莊園的主人了,您有權(quán)利驅(qū)逐您土地上的任何一個(gè)人。如果有人拒絕莊園主的裁決,您可以通知治安官�!睍浌俪读顺额^上銀白色的假發(fā),一臉無所謂的表情。
約瑟夫重重的哼了一聲,雙眼瞪得像鈴鐺一樣圓,然后他陰沉著臉說了一句:“咱們等著瞧!”
珍妮夫人阻止了沖動(dòng)的兒子,像演戲一樣,立即哭的淚如雨下:“我們會(huì)立即聽從您的指示搬出去,可憐的迪安,可憐的迪安,你怎么走的這么早啊,嗚嗚嗚……”
約瑟夫等人正用一種扭曲的眼神看著我,我明白這種眼神,上輩子時(shí)我就經(jīng)常見到。他們?nèi)缤谡f,這個(gè)蠢貨根本不足為懼,讓他囂張一會(huì)兒,等利用完了就立即收拾掉。于是仇恨和輕蔑交織在一起,造就了這種高傲不屑的眼神,好像一個(gè)個(gè)暗地里詛咒別人的小丑。
“既然已經(jīng)分割好了財(cái)產(chǎn),那我們就失陪了。”我站起身來,沒有再看他們一眼,和愛德華一起離開了莊園。下面的事情已成定局,我不想再看這些人的丑態(tài)。
約瑟夫低聲咒罵著。
伊麗莎白氣的滿臉通紅:“真是受夠了,他居然這么囂張!早晚要讓他知道厲害!”
珍妮夫人卻疑惑的看了一眼律師和書記官們,因?yàn)樗麄儾]有要告辭的意思,于是她嘆息了一聲說:“讓幾位先生見笑了,亞當(dāng)先生非常討厭我,如今他做出這樣的決定真是令人遺憾。當(dāng)初我丈夫都和他簽訂了放棄繼承莊園的協(xié)定,要不是我說服丈夫,亞當(dāng)今天根本就不能繼承莊園,可是沒想到,他依然這么討厭我……迪安一走就要把我們都趕出去……”
書記官卻不耐煩的打了個(gè)哈欠,對律師說:“還沒完嗎?我還有很多事要處理呢,沒工夫在這兒浪費(fèi)時(shí)間�!�
律師急忙向書記官欠了欠身,然后對珍妮夫人說:“女士,遺產(chǎn)問題還沒有談完。”
珍妮夫人心頭一跳,不知為何有點(diǎn)不安,她慢慢地說:“可是亞當(dāng)已經(jīng)先走了,要不要再把他叫回來?”
“不用,下面的事情跟亞當(dāng)先生沒有關(guān)系�!甭蓭熌贸鲆环菸募䲠[在桌上說:“這是政府送來的凍結(jié)資產(chǎn)聲明,您看一下吧�!�
“凍結(jié)資產(chǎn)?什么凍結(jié)資產(chǎn)!”珍妮夫人接過文件迅速瀏覽了一遍,然后她‘噌’的一下從沙發(fā)上站起來,盯著律師說:“這是怎么回事!為什么約瑟夫得到的遺產(chǎn)全都凍結(jié)了!”
約瑟夫急忙奪過文件,掃了一眼后,也慌張的看向律師:“為什么?銀行的國債和莊園的資產(chǎn)為什么凍結(jié)了?”
律師說:“這正是我要告訴你們的事情,迪安·康斯坦丁先生曾向一位名叫埃德溫·伊桑的先生借了一萬英鎊,所以約瑟夫·康斯坦丁先生的資產(chǎn)要首先償還債務(wù)。”
“這真是太可笑了!一萬英鎊!這根本不可能!什么時(shí)候的借債?我根本就沒聽說過!”珍妮夫人語氣暴躁,不容反駁的瞪著律師。
“哈!”書記官冷笑了一聲,插嘴說:“這有什么好奇怪的,生前借了債,怕丟人就一直隱瞞,連家里人也不說,死后才被捅出來,這種事我見多了。”
“這不可能!迪安絕不會(huì)做這種事!”珍妮夫人歇斯底里的喊道,她終于不再優(yōu)雅從容了,此時(shí)她表情慌亂,渾身顫抖,跟平時(shí)的姿態(tài)截然不同。
“白紙黑字,還有政府的公正,錯(cuò)不了�!睍浌傥⑿χf。
珍妮夫人喘著粗氣,仿佛無法呼吸,她顫抖著說:“就算!就算迪安借過錢,可是他已經(jīng)死了,那些資產(chǎn)也早就在我兒子的名下了,憑什么要凍結(jié)我兒子的資產(chǎn)來償還我丈夫的賬務(wù)!這是違法的!”
“夫人,您丈夫的借債日期在兩年前,而他把資產(chǎn)轉(zhuǎn)移到你兒子名下的時(shí)間是在半年前。法律規(guī)定,為了防止借債人故意借錢不還,他在死前特意轉(zhuǎn)移的資產(chǎn),特別是白白移交給子女的資產(chǎn),要視作借款歸還債主�!�
律師的話音落下后,珍妮夫人瞬間面無血色,她頹然的跌坐在沙發(fā)上,身體不停的顫抖。
伊麗莎白卻依然在跟律師狡辯:“我父親根本沒有借過任何錢,我們可以作證,這筆借款一定是偽造的!讓那個(gè)什么伊桑先生出來跟我們對峙!”
“伊麗莎白小姐,我只是負(fù)責(zé)通知你們這件事,如果你們有什么疑問,請自己解決。還有,這座莊園的所有財(cái)務(wù)都被凍結(jié)了,將等待拍賣,所以你們離開的時(shí)候請不要帶走任何東西,以免造成糾紛弄上法庭�!甭蓭煹�,然后他向書記官鞠了一躬說:“大人,已經(jīng)好了�!�
書記官對門口揮了揮手,然后幾個(gè)身穿制服的治安官走進(jìn)來,一位年長的治安官對珍妮夫人說:“先生和女士們現(xiàn)在就請離開莊園吧,這里的一切都要封存起來搬走,送進(jìn)拍賣行�!�
“現(xiàn)在?你們是什么意思?現(xiàn)在就要趕我們走?”伊麗莎白臉色蒼白的看著治安官。
“恐怕是的,小姐。”治安官說。
“不!我不走!這里是我家,我哪里都不去!那份借債是一定偽造的!”伊麗莎白暴躁的喊道。
“請您配合,否則我們只好把您拖走了,您也不想因?yàn)榉恋K執(zhí)行公務(wù)而被送上法庭吧�!敝伟补僬f。
“你們怎么敢!我看誰敢動(dòng)我!我們是紳士的子女!”十九歲的約瑟夫叫囂道。
“曾經(jīng)是,可您的父親已經(jīng)死了,我很遺憾,您現(xiàn)在沒有任何特權(quán)�!敝伟补賹s瑟夫說:“請不要讓我們?yōu)殡y,聽說您在讀大學(xué),您也不想影響到大學(xué)里的風(fēng)評(píng)吧�!�
從剛才就一動(dòng)不動(dòng)坐在沙發(fā)上,雙眼渙散的珍妮夫人終于有了反應(yīng),她起身擋住怒氣沖沖的約瑟夫,然后對治安官說:“我替這個(gè)孩子道歉了,請您體諒我們的難處,我們馬上就離開�!�
接著她吩咐伊麗莎白說:“你們都去收拾東西�!�
律師卻搖了搖頭:“我很遺憾,恐怕您不能帶走任何東西�!�
“不能帶走任何東西是什么意思!”伊麗莎白高聲說:“難道我們的衣服和首飾也不能帶走嗎?我母親可是遺孀,法律規(guī)定遺孀的隨身物品是寡婦財(cái)產(chǎn)!”
律師幽幽的說:“可是迪安先生沒有任何財(cái)產(chǎn),他早在活著的時(shí)候就把所有資產(chǎn)都轉(zhuǎn)移到了這位約瑟夫先生名下,所以也就沒有什么寡婦遺產(chǎn)了。”
57、第
57
章
...
這邊珍妮夫人和她的兒女剛被驅(qū)逐出家門,那邊文森特家也迎來了一個(gè)驚人的消息。
“老爺,幾位治安官等在外面,說要把凱瑟琳小姐帶走�!惫芗艺f:“他們說有人舉報(bào)凱瑟琳小姐未婚先育�!�
“胡扯!這是污蔑!”文森特大聲說,似乎在用大聲說話來掩蓋內(nèi)心的恐懼,因?yàn)樗哪樕查g變得慘白。
“這下怎么辦!”克勞迪婭焦急的埋怨道:“我早說過她是個(gè)禍害,要早點(diǎn)把她送走,您就是不聽,現(xiàn)在可好了!”
其實(shí)文森特在得知?jiǎng)P瑟琳未婚先育那天,回家后就對凱瑟琳發(fā)了一通火,也想過把她藏起來,然后偷偷生下孩子。但是珍妮夫人手中握有凱瑟琳承認(rèn)懷孕的信,文森特害怕如果不和她合作,她就會(huì)把這件事到處張揚(yáng)。反而等凱瑟琳和約瑟夫結(jié)婚后,這件事自然而然就會(huì)平息了。所以他才會(huì)懷著僥幸的心情,把凱瑟琳留在家里。
“我們趕快從后門把她悄悄送出去。”文森特說。
然而還沒等他下命令,幾個(gè)治安官就闖了進(jìn)來,不顧仆人們的阻攔,到處尋找凱瑟琳,找到后就直接抓走。
凱瑟琳還迷惑著,大聲反抗道:“你們抓我干什么?父親,父親!”
“你們不能抓她,我們來談?wù)劊医o你們錢,你們要多少都行�!蔽纳卦噲D賄賂這些治安官。
可是平日里腐敗到恨不得刮地三尺的治安官,今天卻成了奉公守法的公職人員,半點(diǎn)遲疑也沒有,直接把這位美麗的小姐抓上了門外的馬車。
“父親,救我,快救我!”凱瑟琳急的大哭起來。
文森特卻只能眼睜睜的看著這一切,最后狼狽的跌倒在門廊前。
凱瑟琳小姐的風(fēng)流韻事在一天之內(nèi)傳遍了整個(gè)肯特郡,她被自己的貼身女仆告上了法庭,因?yàn)槲椿橄仍�,法庭判處她十英鎊的罰款,以及一個(gè)月的勞役。十英鎊只是個(gè)小數(shù)目,連凱瑟琳脖子上的項(xiàng)鏈都遠(yuǎn)比這個(gè)值錢。可是一位有錢小姐卻不能私下里解決這件事,反而被弄上法庭,搞得世人皆知。聰明人都看懂了,這位小姐八成惹了什么人,所以被報(bào)復(fù)了。
這件事造成的影響是空前絕后的,文森特的兩位女婿先后宣布跟文森特家斷絕關(guān)系,而后剛剛跟小女兒訂下婚約的康斯坦丁先生也宣布取消了婚約。這樣的打擊讓文森特一家愁云慘淡,徹底成了過街老鼠。
文森特為踏入上流社會(huì)花費(fèi)了很大心力,把大女兒嫁給沒錢的男爵,花了上萬英鎊;把二女兒嫁給律師,為女婿的政治仕途繼續(xù)花費(fèi)。丑聞爆發(fā)出來后,女婿們雖然不能跟女兒們離婚,卻能跟文森特家斷絕親戚關(guān)系。如此一來,之前的所有努力都打了水漂,想進(jìn)入上流社會(huì)的圈子,十年之內(nèi)是不要想了。因?yàn)槿藗冎灰惶崞鹚�,首先想到的就是他有個(gè)蕩|婦女兒,未婚先孕,還被罰勞役。
克勞迪婭在家里摔摔打打,咒罵凱瑟琳,然后寫信給曾經(jīng)的未婚夫,期盼對方能回心轉(zhuǎn)意,畢竟他曾說過喜歡她�?墒强邓固苟s派人來,當(dāng)著文森特的面說:“婚事已經(jīng)取消,康斯坦丁先生作為尊貴的莊園主,有無比體面的身份,您的女兒凱瑟琳做出了如此下作的事,也不能怪我家主人取消婚事,所以請克勞迪婭小姐不要再給我們主人寫信了�!�
克勞迪婭徹底絕望了,她作為家中未出嫁的少女,即使有再多的嫁妝,體面的紳士家庭也不會(huì)要她了。她像瘋了一樣大聲咒罵自己的姐姐:“都是她!是她毀了我!我不會(huì)放過她的!”
文森特一家在倫敦丟盡了面子,一出門就有人指指點(diǎn)點(diǎn),簡直無法繼續(xù)在當(dāng)?shù)厣盍�。于是幾天后,他們舉家遷往了愛爾蘭。在離開前,文森特給還在服勞役的凱瑟琳留下了一座房子和一筆錢,他并不打算讓凱瑟琳跟他們一起走,因?yàn)樗呀?jīng)宣布跟她斷絕了關(guān)系,但畢竟是親生女兒,所以也舍不得讓她流落街頭�?墒俏纳夭恢�,克勞迪婭很快就背著他賣掉了房子,并拿走了那筆錢。
……
奎因特莊園的全部流動(dòng)資產(chǎn)都被拿到拍賣行拍賣了。是真正的拍賣,一件件家具物品擺出來,然后競價(jià)叫賣。
我在拍賣會(huì)現(xiàn)場,幾乎買下了每一件拍賣品,然后這些東西又被一件件的送運(yùn)回了奎因特莊園。
現(xiàn)場有許多人驚訝我的大手筆。
我回答他們說:“父親無能,生前欠了一大筆錢,但是我作為奎因特莊園的繼承人,不能眼睜睜的看著家族的遺產(chǎn)被拍賣而無動(dòng)于衷,我必須彌補(bǔ)父親的過錯(cuò)。所以我賣掉了印度的部分產(chǎn)業(yè),用于贖回莊園的財(cái)物�!�
人們?yōu)槲业男袨楦袆?dòng),主動(dòng)讓出拍賣品,不與我競價(jià),甚至有人買下東西后再轉(zhuǎn)送給我,褒獎(jiǎng)我這種維持家族榮譽(yù)的行為。
其實(shí),這還是一場戲,只是我沒想到會(huì)引來人們的稱贊。
當(dāng)初,我們趁迪安眼睛看不見,讓他簽署了一份借債,所謂埃德溫?伊桑其實(shí)根本不存在。這是愛德華的老把戲了,用各種政府資源偽造出一個(gè)完全不存在的人,但是他卻有著完整的社會(huì)關(guān)系,只是常年在海外生活,很少回來英國,所以他的一切事物都交由律師處理,當(dāng)然也包括這次追討債務(wù)。
當(dāng)天的律師和書記官都被我收買了,書記官獲得兩千英鎊,兩位律師每人五百英鎊,所以他們毫不猶豫的在見證人的位置簽上了自己的大名。如此一來,他們都是同謀,所以也不怕他們會(huì)出賣我。
拍賣是做戲,相當(dāng)于把財(cái)物從我的左手轉(zhuǎn)移到了右手,期間根本沒有任何損失,但這卻是個(gè)必不可少的過程。拍賣最終,奎因特的所有財(cái)物變現(xiàn)了將近四千英鎊,而死去的迪安卻虧欠了‘伊�!壬蝗f英鎊,加上銀行的四千英鎊國債,還不足以歸還所有的債務(wù)。但是‘伊�!壬仓荒艹蕴澚耍l叫迪安已經(jīng)死了呢,他的子女沒有義務(wù)償還他生前的債務(wù),當(dāng)然也剩不下一便士歸還繼承了所有流動(dòng)資產(chǎn)的約瑟夫。
珍妮夫人和她的子女在這一刻正式宣布破產(chǎn),變成一無所有的窮光蛋。
我再次回到了莊園,這次是以主人的身份。
奎因特莊園的夏季非常美麗,事實(shí)上在我眼中,它從未這樣美麗過。
在穿過莊園的八英里的道路上,兩旁散落著許多農(nóng)莊,途中還有幾片美麗的縱樹林和長滿蘆葦?shù)男⊥莸亍N因T馬在農(nóng)田旁停下時(shí),當(dāng)?shù)氐霓r(nóng)民跑過來跟我打招呼,有一些跟我小時(shí)候就認(rèn)識(shí)了,他們現(xiàn)在都是我的佃農(nóng)。
“康斯坦丁少爺,見到您真高興,您總算是回來了。”