第14章
“馬丁先生！”我驚訝的看著面前這位一臉精明之像的中年男子。
杰克·馬丁先生笑呵呵的擁抱了我：“原諒我吧，我的孩子，我過來的太突然了，希望沒有打擾到你們。”
然后他又看向我身邊的安娜，語氣溫柔的向她問好：“您好，我的小小姐，您又變漂亮了，已經(jīng)是一位出眾的淑女了�！�
“您好，馬丁先生。”安娜拘謹(jǐn)?shù)南蛩辛藗�屈膝禮。
“去吩咐廚房，我今晚要宴請客人�！蔽覍Π材日f，把她支出了客廳。
然后我看向馬丁先生：“很抱歉，我昨天才到倫敦，也是剛剛聽說了約翰結(jié)婚的消息�！�
當(dāng)年如果不是馬丁先生慷慨大方，一下子為我支付了四年的學(xué)費(fèi)，我恐怕每天都會過的戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢。600英鎊不是個小數(shù)字，我的親生父親才只舍得每年給我花費(fèi)4英鎊。馬丁先生可以說是我的大恩人，所以我一直都對他非常尊敬。何況約翰是來幫我照顧妹妹的時候跟我聘用的家庭教師勾搭上的，這里面似乎還有我的一絲責(zé)任。
“喔�！瘪R丁先生笑著擺了擺手說：“不關(guān)你的事，我兒子的事情我最清楚，他不過是又犯傻了，不久他就會明白過來的�！�
馬丁先生是真正的窮苦人家出身，少年時代甚至根本不識字，長大后自學(xué)成才。曾經(jīng)冒險出海經(jīng)商，回國后又想方設(shè)法跟當(dāng)政者牽橋搭線，然后開了一家大型紡織廠，有上百個工人每天為他工作。他最大的愿望，無非是擺脫下等人出身的帽子，讓子孫們進(jìn)入紳士階層，從此再也不會受人鄙視。
“可是約翰他們已經(jīng)結(jié)婚了。”我說：“如果他得不到您的祝福，將來的日子恐怕很難過。”
“我的孩子，你是約翰最好的朋友，我要問問你，你愿意看他娶一個下等女人，然后一輩子碌碌無為，永遠(yuǎn)受到上層社會歧視嗎？”馬丁先生忽然嚴(yán)肅的問我。
作者有話要說：我想寫一下當(dāng)時商人階級和權(quán)貴階級的矛盾，約翰就是主角。
第29章
這個問題一下子問住了我，我甚至根本不知道該如何回答他。
我是個重生了一次人，重生后我費(fèi)盡心機(jī)，就是為了一個紳士的名頭。我當(dāng)然希望我的朋友得到最好的，可首先他得幸福才行。
“您知道，我今天去看望約翰了，他告訴我……一件事情，他似乎是因此糾結(jié)，所以才沖動結(jié)婚�！蔽要q豫著說。
“呵呵，我了解，他只是為了向我示威，那個孩子善良又軟弱，連惹我生氣都只能用這樣不痛不癢的方式。”馬丁先生笑著轉(zhuǎn)動手上的一枚戒指。
“我信任你，所以不怕告訴你，是我派人做的沒錯�！彼f：“我的本意只是要讓她墮胎，可是她太年輕，沒有挺過去，我很遺憾，但我并不后悔。我杰克·馬丁能獲得今天的地位和權(quán)勢，雙手從來都不是干凈的！男人想要成功，就不能心慈手軟，更不能猶豫軟弱，否則永遠(yuǎn)都是個可憐的失敗者！”
他這番話說的極為無恥，難怪約翰會離家出走，對此我震驚不已，久久不能平靜。我面前是個其貌不揚(yáng)的小老頭，他已經(jīng)老了，臉上布滿了溝壑，可一雙眼睛卻異常明亮，亮的像雪地里的野獸，永遠(yuǎn)充滿野性和昂揚(yáng)的斗志。這就是出生于底層社會的商人，他們野心勃勃，他們聰慧機(jī)智，他們有一顆絕不服輸?shù)母甙恋男摹Ｔ谶@個弱肉強(qiáng)食的世界里奮勇拼搏，抓住一切資源向上攀爬，像大海里的鯊魚一樣永不疲憊，也許可怕，也許殘忍，可是你卻不得不承認(rèn)他們的存在。
“何況那個女人也不是什么好東西，通過挑撥我們父子間的關(guān)系來表現(xiàn)她的剛正不阿，她以為自己是誰，憑什么站在道德的制高點(diǎn)來評價我的為人處世。既然鄙夷我做事的方式，那么想必他們也不屑于我用各種手段賺來的錢，但愿他們能一直保持如此純凈高貴的內(nèi)心�！崩先苏f。
“我這次來，其實(shí)有件事情要請求你�！瘪R丁先生鄭重的的面對我，雙手交叉著撐在桌上：“如果你還感激我曾經(jīng)幫過你的忙，我希望在任何時候，你都不要出手幫助我的兒子�！�
此時，天空已經(jīng)完全黑了下來，雨還沒有停，壁爐里的火焰即將熄滅。
我望著這位精明強(qiáng)勢的老先生，心中一片驚駭，他想要干什么？
“別擔(dān)心，我不會做過分的事情�！币苍S是看到了我驚訝的表情，他主動告訴我：“我只是擔(dān)心有人妨礙我的行動，你能明白嗎？”
我遲疑了許久，還是抬起頭，堅定的對他說：“閣下是我的恩人，在任何情況下我都不會拒絕您的要求�？杉s翰是我最好的朋友，我們是一起長大的，對我而言，他比您更重要，倘若我的朋友上門請求幫助，就算拼著跟您作對，我也不會放著他不管的�！�
說完，我直視著對方。
馬丁先生卻忽然哈哈大笑起來，他拍著我的肩膀說：“傻孩子，你想到哪兒去了？如果約翰真的上門求你幫忙，你怎么做都沒有問題，我的意思是你不能主動向他提供幫助。我的兒子我還是了解的，也許他膽小怕事，可他看重自己的尊嚴(yán)，如果真的遇到了丟臉的事，他不會像個乞丐一樣四處求人的，因?yàn)樗俏业膬鹤�！�?br />
當(dāng)天晚上，馬丁先生跟我們兄妹二人共進(jìn)了晚餐，他還樂呵呵的喝了幾杯紅酒，完全看不出有什么憂愁的事。
他離開時送了安娜一個精致的人偶玩具，用某種淺粉色料子制作的玩具娃娃，有美麗的金發(fā)和藍(lán)眼睛，身上還穿著一件精致的小裙子。安娜喜愛的不得了，一個勁的向?qū)Ψ降乐x，他離開后，安娜還高興的跟我評價道：“這位馬丁先生真是招人喜歡，聽說他當(dāng)初資助過哥哥上學(xué)？我們應(yīng)該多去他家走動，表達(dá)感激才是�！�
我心想的確如此，這位老奸巨猾的商人如果沒有幾分手段，也就沒有今天的一切了。不過我跟他走動就行了，你還是免了，省的被他賣了還幫忙數(shù)錢呢。
第二天，我?guī)妹萌セ魻柲芯艏易隹汀?br />
我離開的日子，聽說他給了很多關(guān)照。畢竟家里只有一個17歲的小姑娘，要融入當(dāng)?shù)厝说纳缃�，還是需要貴人引見的。
霍爾男爵是整個小鎮(zhèn)上地位最高的紳士，他心懷仁慈，交游廣闊，很有威望。他和夫人共同孕育了一子一女，我們?nèi)グ菰L時候，他們一家人都在。
安娜向男爵一家行了個屈膝禮，動作很謹(jǐn)慎，結(jié)果卻沒站穩(wěn)，差點(diǎn)就歪倒了。我急忙扶住她，發(fā)現(xiàn)小姑娘的臉紅的像熟透的李子一樣，她小心的向卡洛斯先生望了一眼，然后迅速垂下眼眸，退到了男爵女兒邦妮小姐的身邊。
男爵的大兒子卡洛斯今年二十六歲，還未婚。他身材修長，英俊十足，從劍橋大學(xué)畢業(yè)后就一直在家里幫助父親照看產(chǎn)業(yè)。同時他也游弋在各種舞會和社交生活中，是個活在萬眾矚目下的男人。
邦妮小姐很有貴族小姐的氣派，一身精致豪華的淡粉色長裙，裙擺上鑲滿了層層花邊，雖然只是日常服，卻也帶著長長的包裹手臂的白絲綢手套。身上的首飾倒是簡單，只帶了條銀十字架掛墜項(xiàng)鏈，頭上綁了一條粉色發(fā)帶。她向我行禮后就迅速退下，之后再也沒有正眼看過我。
男爵夫人高高瘦瘦，站立的時候身體筆直，還高高仰著下巴，看上去像一把挺直的步槍。面容也十分嚴(yán)肅，似乎從來不茍言笑。我走上前向她問好的時候，她高傲的伸出一只手，我急忙接過來，謹(jǐn)慎的行了個吻手禮。
卡洛斯先生衣著打扮完美無缺，臉刮得干干凈凈。他神態(tài)自若，英俊的臉上總是帶著微笑，一舉一動都瀟灑優(yōu)雅。難怪那么多的女人都迷戀他，不光有個好皮相，還有個好身家，對很多女性來說，他簡直是夢寐以求的丈夫人選。
作為一個經(jīng)常出入宴會，在各種社交場合如魚得水的男人，他表現(xiàn)的八面玲瓏，對我和妹妹關(guān)懷備至，但又不顯狎昵，距離感把握的非常好，即使對尚未踏入社交的安娜，也殷勤交談，絲毫不讓她感受到冷落。
“安娜小姐有很久沒來過了，難道身體不舒服嗎？”他帶著迷人的笑容問安娜。
安娜小臉通紅，用眼睛看看周圍的人，然后迅速垂下，低聲說：“我……最近有些不舒服，不過已經(jīng)好了，多謝您掛念�！�
“那么還請您時常來走動，我的母親和妹妹都很喜歡您的陪伴�！彼p輕點(diǎn)頭說。
“是……是的，先生�！卑材日f。
仆人們端上了一套昂貴的茶具，是鑲有金邊的瓷器。瓷器上印有青花圖案，畫有充滿異國風(fēng)情的人物畫像。
男爵夫人輕輕搖晃著扇子說：“在我這里還請隨意，不必拘束�！�
“感謝您的招待，夫人。”我恭敬的說，對方拿了一套非常昂貴的茶具來招待我，算是給足了我體面。
男爵先生輕啜了口紅茶，笑著問我：“聽說您在印度已經(jīng)待滿了兩年�！�
“是的，大人�！蔽一卮�。
“有沒有興趣在附近的教堂里擔(dān)任掌教牧師？您現(xiàn)在應(yīng)該有這個資歷了吧？”
我遲疑了一下，心中猶豫。
“其實(shí)我想拜托你接任我們弗農(nóng)鎮(zhèn)上的牧師職務(wù)，現(xiàn)在這位牧師年齡太大，已經(jīng)不能勝任他的工作了，他的兒女們也希望他能夠在家容養(yǎng)�？墒且乙晃划�(dāng)?shù)亟堂穸夹湃蔚哪翈熆峙虏蝗菀祝蚁虼蠹彝扑]你，大家都很樂意你來接管。”男爵說。
男爵的話語謙遜有禮，我簡直說不出一個拒絕的字來，生怕會弗了他的一片好意，說是大家贊同，實(shí)際上如果沒有他的推薦，恐怕沒人知道我是誰。如果我拒絕了他，恐怕會被說成不識好歹，今后就別想在這個圈子里混了。
“感謝大人的推薦，那么我恭敬不如從命了�！蔽抑啦荒芡茀s，只得鞠躬應(yīng)下。曾經(jīng)的想法在現(xiàn)在看來過于幼稚，人只要活著，就必須遵從社會的規(guī)則，這份不可抗性，不以各人的意志為轉(zhuǎn)移。
“呵呵，你太客氣。對了，最近有沒有打算回家看看？我聽說你哥哥威廉似乎不太好，他賭錢賭的很兇，你父親把他趕出了家門。他幾次上門跟你父親爭吵，后來還發(fā)生了爭斗。聽說你父親把他告上了法庭，雖然后來不了了之，可是事情弄得很難看�！蹦芯粽f。
男爵的話讓我憂心忡忡，直到坐上馬車，我都眉頭緊鎖。
安娜注意到了我的神色，擔(dān)憂的問我：“你在擔(dān)心威廉哥哥？他的處境很糟糕嗎？”
我把安娜摟在懷里，心里想著前世發(fā)生的事情。
哥哥死于一場街上的毆斗，他被父親趕出家門，依然不改賭博、喝酒、嫖|娼的惡習(xí)，然后在某天晚上，被人打死在了倫敦的街頭。第二天一早才被人發(fā)現(xiàn)，連犯人都沒找到一個，可說是死的極為窩囊。
我思索了很久，告訴安娜，我決定去找他。
“如果他很不好，你就把他帶回家吧�！卑材日f。
不必安娜吩咐，我也會這么做，威廉小的時候并不壞，母親尚在時，他也是個溫和守禮的孩子，有時候還會帶我一起玩。他的改變，是在父親娶了珍妮夫人進(jìn)門，然后對我們兄妹三人不聞不問開始。
我一直都沒有管過他，一是我年紀(jì)小，教育年長的兄長似乎十分可笑；二是他性格高傲，壓根不聽任何人勸誡，過去還有西蒙管家，可自從西蒙離開后，他簡直成了個暴君。
聽說威廉住在治安非�；靵y的倫敦東區(qū)，那里在倫敦的邊緣地帶，只有窮人們聚集在此。
自從英國興起圈地運(yùn)動后，很多農(nóng)民失去了他們的土地，迫不得已離開家鄉(xiāng)，來到大城市謀生，因?yàn)檫@里有新興的工廠，可以給他們工作。雖然工廠主異常殘酷，讓他們從清晨工作到夜晚，可人們?nèi)匀徊豢戏艞夁@唯一能謀生的機(jī)會。
前世我就在東區(qū)一家紡織廠里當(dāng)記錄員，說實(shí)話相對于干體力活的工人，記錄員簡直是天堂一般的工作。工人們拼死拼活，一年下來最多能賺到兩英鎊，而我卻足足有四英鎊呢，這都要多多感謝父親肯每年花四英鎊讓我念書，而沒有直接把我趕出家門去要飯。所以，我對東區(qū)其實(shí)是非常熟悉的。
但是我的仆人休斯卻并不這么認(rèn)為，聽說我要去東區(qū)，他嚴(yán)肅的規(guī)勸我說：“先生，那里的治安太亂了，您是位體面的紳士，應(yīng)該遠(yuǎn)離才對，會有下賤的人湊上來乞討的，說不準(zhǔn)還有小偷�！�
“我保證只坐在馬車上�！蔽覍λf。
他見我執(zhí)意要去，只好無奈遵從。
清晨，我們駕車穿過一尊石橋，來到了倫敦東區(qū)。
天剛蒙蒙亮，這里到處陰沉沉的。街面上十分臟亂，因?yàn)橄逻^雨，路面泥濘不堪。幾條街道很長，街道兩旁是低矮的房屋，好一點(diǎn)的房子也不過是破破爛爛的小樓。
馬車前，貧民窟嘈雜的一天正向我們揭開她隱秘的面紗。
第30章
伴隨著朦朦的晨霧，貧民窟的早晨熱鬧的像個菜市場。
早起的婦女在門外打水，跟槍水桶的女人互相對罵，順便詛咒跑來跑去的小孩子。
一個流浪漢睡在路邊，樓上潑了一桶臟水下來，正好撒在了流浪漢身上。黑黃的泥湯順著他結(jié)成塊的頭發(fā)流下，流浪漢對著窗戶叫嚷了幾聲，又躺下來繼續(xù)睡覺。
休斯面帶惡心，他一直在體面的紳士家中工作，從未來過這么臟亂的地方。見到又有一家直接從窗戶傾倒溺物時，他捂著嘴干嘔了一聲。
“這里太臟了先生，他們把屎尿直接從窗口傾倒在街上，我們根本進(jìn)不去。”休斯說。
“你把馬車駛到大道上去吧，我們先不去居民區(qū)了。”我說，心里覺得威廉不可能在這么臟亂的地方生活，再落魄也不可能。
“他們怎么這么惡心，每天與屎尿?yàn)槲�，這樣也能生活嗎？”休斯在胸前畫了個十字說。
“要知道這里是貧民窟，他們的聚集區(qū)沒有下水道�！蔽艺f。
“那也建一個廁所呀，天啊，簡直不敢相信�！�
“你以為這里是什么地方？這里可不是體面的街區(qū)。貧窮是沒有任何選擇的，這里的人每天為食物而殫精竭慮。剛生下的嬰兒被母親扔到河里，轉(zhuǎn)眼就進(jìn)了魚肚；幾歲大的孩子餓得皮包骨頭，在街上學(xué)習(xí)偷竊；十二歲的年輕姑娘，給三個便士就能被老男人隨便糟蹋。這里沒有同情，沒有仁慈，我不知道這世上有沒有天堂，但這里絕對是地獄�！蔽彝巴庹f。
“先生，您怎么會知道這些事的？”休斯奇怪的看著我。
“我……我是聽別人說的�！蔽艺f。
很快，馬車停在了附近的治安亭處。
我走下馬車，向這里的治安官詢問有沒有威廉的消息。
“早上好，牧師先生，您說的這個人有記錄，他住在巷子深處�！敝伟补僬f。
“謝謝您告知�！�
“不客氣，不過那里很亂，也許會有小偷，需要我陪您一起去嗎？”治安官看我是一位紳士，對我非�？蜌�。
“不必麻煩了，我只是找人而已，能夠應(yīng)付�！�
馬車駛?cè)肓硪粭l街道，這條街道沒比前一條好多少，道路仍然是泥濘骯臟的。女人、老人、小孩站在巷子邊上，用木訥呆滯的眼神望著我們的馬車。他們穿的破破爛爛，身上烏漆碼黑，女人的裙子都破成了棉絮狀，小孩子光著屁股，老人干枯的像木柴，沒有人有一雙完整的鞋子，大都是把一些破鞋底綁在腳下墊著行走。
一些稍微大點(diǎn)的少年們團(tuán)團(tuán)圍住了我們的馬車，高舉著小手哀求道：“尊貴的先生，施舍點(diǎn)吧，施舍點(diǎn)吧，我好久沒吃飯了，家里有病人……”
“滾開！你們這些下流犢子！都是些小偷強(qiáng)盜，離我們遠(yuǎn)點(diǎn)，小心我拿鞭子抽你們！”休斯舉著鞭子喝道，少年們嚇得連滾帶爬的跑開了。
然后休斯拿出一便士，對街邊的男男女女吆喝：“我要找一位名叫威廉·康斯坦丁的先生，誰帶我去，這錢就是誰的�！�
“我知道，我知道威廉。”一個干瘦的男人急忙擠過來，對休斯點(diǎn)頭哈腰，然后看向馬車中的我：“尊貴的先生，您要找威廉嗎？我?guī)ァ！?br />
我對休斯點(diǎn)點(diǎn)頭，休斯將錢丟給男人。
男人一邊在前面帶路，一邊滔滔不絕的說著威廉的事情：“剛來的時候穿著羊毛做的大衣和羊皮靴子，體面極了，還以為是紳士老爺呢。可大老爺怎么會淪落到這種地方來，沒幾天身上的衣服就拿去賣了，還不是跟我們一樣。原本他身邊還跟著個女人的，后來也跑了。他天天喝得爛醉，醒了就找人賭錢，他還欠了我一先令賭債呢。”
然后他停在一幢破破爛爛的小樓前，朝里面大喊道：“威廉，威廉，有位先生來找你了，快出來迎接！”
休斯皺起了眉頭，呵斥道：“這兒沒你什么事了，剩下的我們自己會解決。”
“是，是�！蹦腥艘贿肿欤冻鲆豢邳S牙，然后躬身退下。
“等一等。”我說。
帶著白手套的手伸出窗外，兩指間夾著一枚硬幣：“這一先令是你的，他不欠你什么�！�
男人驚喜的接過錢，一路感激的退了下去。
“先生何必給他錢？這種人的話根本不可信，說不定是在胡謅。”休斯瞪著那個男人的背影說。
我搖搖頭，走下馬車，望著面前這座搖搖欲墜的木屋。這棟房子破爛極了，看上去還不如奎因特的守林人小屋結(jié)實(shí)，威廉真的能住在這種地方？
“你在這里看管馬車，我進(jìn)去看看�！蔽覍π菟拐f。
大門是敞開的，里面空蕩蕩，什么東西都沒有。
我走上漆黑的樓梯，每走一步都是吱嘎吱嘎的響聲。二樓的床上躺著一個臟兮兮的男人，他身上發(fā)出一股濃郁的臭味，臉上一臉胡子，地上倒著幾個空酒瓶。
我仔細(xì)看了看，床上的男人的確是威廉，可他怎么會落魄成這幅樣子。
“威廉，威廉哥哥，你醒醒�！蔽遗呐乃哪樥f。
他咕噥了幾聲，睜開眼睛，愣愣的看了我一會兒，然后疲憊的坐起來。一雙眼睛死氣沉沉，如同一個死人，他看也不看我，徑直起身坐到桌上，拿起一個酒瓶晃了晃，咕咚咕咚灌了幾大口酒。
“你來這里干什么？也來看我的笑話嗎？”他打了個酒嗝說。
“你怎么會一個人在這里？海倫娜嫂嫂不管你嗎？”
“那個□！不許你提她！”他忽然大罵道。
接著他咕噥了幾聲，邊喝酒邊詛咒：“早晚有一天我要報復(fù)那個老東西，等他一死，我就把那些人統(tǒng)統(tǒng)趕出我的家！”
“是嗎？恐怕在那之前你已經(jīng)被他告的去坐牢了，我聽說你偷了他的錢？他怎么會放過你的？我以為他會把你送進(jìn)監(jiān)獄�！�
“哈哈哈哈�！蓖笮α似饋恚骸拔彝{他，如果他把我送進(jìn)監(jiān)獄，我就在里面自殺，讓他的莊園后繼無人。在他死后，所有的土地都會回到康斯坦丁子爵的手中。他怕了！他怕得很！”
我已經(jīng)放棄了莊園的繼承權(quán)，所以迪安·康斯坦丁死后，如果大哥也不在了，那么奎因特莊園就會回歸當(dāng)年賜予他們土地的貴族手中，也就是祖爺爺時代分開的康斯坦丁子爵名下。但是無論如何，這座莊園都不會落在珍妮夫人的兒子約瑟夫身上，想來父親是不敢隨意拿哥哥的生命開玩笑的，在他找到合適的方法給約瑟夫爭取最大利益前。
威廉喝完了瓶里的酒，把瓶子扔到地上。然后打開柜子，取出了一只煙槍，一盒鴉片膏。他點(diǎn)燃桌上的油燈，旁若無人的吸氣鴉片來。
他噴云吐霧，神情迷幻，仿佛身在夢中。
“既然你來了，就給我留下些錢，以后我繼承了奎因特，會給你好處的�！彼粑⑷醯恼f。
我坐在他對面，被他噴出的煙霧弄得心煩。威廉已經(jīng)完全墮落了，前世他會凄慘的死在街頭不是沒有原因的。
我用手套輕輕拂過桌面，上面積了厚厚一層黑灰，這里已經(jīng)許久沒有人打掃過了。我哥哥曾是多么高傲的一個人啊，就如他宣稱的那樣，他是尊貴的康斯坦丁子爵的血脈，他的尊嚴(yán)不容任何人踐踏。一個從小錦衣玉食，受過高等教育的紳士居然淪落至此，他的自尊自傲允許他如此墮落嗎？還是他早就什么都不在乎了，活著與死了沒有兩樣。
我看著眼前如同行尸走肉一樣的兄長，沒想到我與他前世倒是殊途同歸的，最后都淪落到了貧民窟，并且都年輕早逝。
這是我們兄弟注定的命運(yùn)嗎？絕不！倘若不能拯救我們兄妹三人的命運(yùn)，那么我重生又有什么意思呢？
“我是來接你回家的，從今以后你就跟我住在一起。”我站起身來，抬頭挺胸的望著他。
……
我?guī)丶伊�，看到曾�?jīng)英俊貴氣的哥哥變的好像街頭流浪漢一樣，安娜幾乎震驚的說不出話來。仆人伺候他換下臟衣服，然后徹底洗了個澡。刮掉厚厚的胡子，重新顯露出人樣的威廉幾乎瘦的皮包骨頭，臉頰和眼窩都深深的凹陷著，像個重病患者。
他在家里倒是毫不陌生，對仆人們呼呼喝喝，一有不順心就大聲責(zé)罵，甚至堂而皇之的在客廳里吸食鴉片。仆人們驚訝的看著這位不體面的客人，奇怪主人怎么帶了一個可怕的惡棍回家，就算他是主人的哥哥，大家也受不了他無賴一樣的行徑。
“我說要加了奶的紅茶！你沒長耳朵嗎？沒用的東西！”他把整整一杯滾燙的紅茶潑在了女仆瑪莎的裙子上。
“啊！”瑪莎倒是沒怎么，安娜卻嚇得尖叫了一聲。
“叫什么叫！別在我眼前礙事！”威廉朝安娜喊道。
我對仆人和安娜揮了揮手：“這里沒你們的事了，都下去�！�
其他人退下后，威廉對我抱怨說：“你雇的這些仆人怎么這么愚蠢？應(yīng)該統(tǒng)統(tǒng)趕走換新的！對了，給我點(diǎn)錢，下午我要出門。”
“你要多少錢都行�！蔽叶⒅难劬φf：“不過現(xiàn)在時間還早，我這里有幾瓶好酒，我們來喝幾杯怎么樣？”
“呵呵�！彼Φ溃骸半y道我還會說不好嗎？好弟弟，你可真知道我的心�！�
我起身去取了一瓶酒回來，紅色的葡萄酒在水晶瓶中輕輕晃動，清晨的陽光照在上面，折射出一條褐紅色的光，映在地毯上。
威廉已經(jīng)回家好幾天了，除了喝酒抽煙，就是罵罵咧咧，再不就是倒頭睡覺。有時候還會到處翻東西，我知道他把安娜的首飾盒都掏空了，他今天下午出門，大概是想去賭錢。
我在他面前放了一只水晶杯，然后給他斟了點(diǎn)酒，抬起眼睛看向他。
他沒有任何遲疑，端起酒杯就大口大口的喝了下去�？墒且槐七�沒喝完，他就兩眼一翻，一頭栽倒在地上，他手里握著的水晶杯咕嚕嚕滾到很遠(yuǎn)的地方。
因?yàn)榕隽撕艽蟮膭屿o，仆人和安娜聞聲趕來。
我站在威廉身邊，輕輕呼出一口氣，對休斯說：“去找根繩子，幫我把他捆上樓�！�
“這……我們要拘禁這位大人嗎？他可是位紳士啊�！毙菟褂行┚o張的問。
“別開玩笑了，我只是要幫我親愛的哥哥戒鴉片。”我整理了下袖口說。
第31章
威廉醒來后，發(fā)現(xiàn)自己被綁在一張附有帷幔的大床上，四肢被緊緊拴住，一點(diǎn)也動彈不得。房間里很黑，窗簾都是拉起來的，一個人影背對著他站在床前。
“誰？亞當(dāng)嗎？你要干什么！你綁著我干什么！放開我！來人��！”他劇烈的掙扎起來，床板被他打得砰砰作響。
我轉(zhuǎn)過身，緊緊盯著對方：“我從未如此痛惜過，你就眼睜睜的看著自己墮落成這幅德行嗎！”
威廉似乎被我突然變臉弄愣了，他看著我，過了好一會兒才大聲說：“我還用不著你來管我！快放開我！放開我！”
“我要幫你改改身上的惡習(xí)，你都不知道照照鏡鏡子嗎？看看你現(xiàn)在的樣子！你哪里還有一點(diǎn)紳士的自尊心，你簡直像地面上的一坨牛糞！連小偷都比你體面，至少他們還在努力生活。你呢！你已經(jīng)爛成了一灘腐肉！”我說。