第33章

    迪倫夫人無(wú)奈地拍了拍洛林的手臂，洛林轉(zhuǎn)過(guò)腦袋，這次用了薩克森語(yǔ)：“不。”

    “你是君特的近親。你了解他嗎？”

    “……”

    “君特是我最可怕的敵人，但他也是最好的敵人。他特別聰明。”

    “哈哈。”

    “你家里人沒(méi)跟你提過(guò)他？”

    “……”

    “惡作劇是你想出來(lái)的？”阿爾弗雷德鍥而不舍。

    洛林盯著華麗的落地絲綢窗簾，滿(mǎn)不在乎地說(shuō)，“是啊�！�

    “主意不錯(cuò)，就是你太心急了，我只能給你打八十分�！�

    這句話(huà)瞬間激怒了洛林：“我的計(jì)劃完美無(wú)缺！看在上帝的份上，我潑了你一身顏料！”

    阿爾弗雷德?lián)u搖手指，“記住，沒(méi)有完美無(wú)缺的計(jì)劃，就連君特也不敢保證他的計(jì)劃沒(méi)有任何漏洞�！闭f(shuō)出那個(gè)名字，他忍不住笑了一下，“你假造證件混進(jìn)衛(wèi)隊(duì)，但是……記得下次粘點(diǎn)假胡子。我可從沒(méi)見(jiàn)過(guò)十幾歲的侍衛(wèi)長(zhǎng)�！�

    洛林愣了一瞬，隨即不甘示弱地反駁，“我死都不要弄胡子——您的胡子看起來(lái)丑極了，尊貴的陛下，以及，”他掃了一眼小阿爾菲，“小陛下？”

    “洛林！”迪倫夫人叫道，“你太沒(méi)禮貌了！”

    奇怪的是，小阿爾菲沒(méi)有回應(yīng)洛林的挑釁。他皺眉盯著洛林，若有所思。警衛(wèi)將洛林帶離，迪倫夫人一個(gè)勁道歉，阿爾弗雷德讓她千萬(wàn)不要為難他�！拔也簧鷼��！彼�說(shuō)，“他是個(gè)有趣的小家伙。這樣吧，賬單也不用他付了。我想，大學(xué)生應(yīng)該沒(méi)多少生活費(fèi)�！�

    夜里，阿爾弗雷德躺在床上，反復(fù)想起洛林。洛林，君特的家人用這個(gè)地名給這個(gè)孩子命名，想必是為了紀(jì)念君特的勝利�？上�洛林不像君特，他的五��，神態(tài)，表情，氣質(zhì)……阿爾弗雷德朦朧睡去，他在哪里見(jiàn)過(guò)呢？

    第二天清晨，他早早起床，窗外鳥(niǎo)鳴清脆，能聽(tīng)到野鴿子清晰的“咕——咕”聲。阿爾弗雷德洗漱后對(duì)著鏡子發(fā)呆，仆從約翰·辛格捧著毛巾侍立，他自言自語(yǔ)地問(wèn)，“胡子很丑？”

    約翰說(shuō)，“哪有的事！”

    “薩克森人討厭蓄須。”是的，君特就討厭胡子。想來(lái)這是洛林與君特共同的審美。阿爾弗雷德集中精神，考慮修飾唇上的胡須，忽然，他看到鏡中的眼睛。

    他的眼睛。

    洛林的眼睛。

    第55章

    五十六

    阿爾弗雷德在早餐會(huì)時(shí)心不在焉。記者拍攝了幾張照片退出餐室，馮·普勞恩擠出一臉褶子，“陛下，這里的香腸不錯(cuò)�！�

    “薩克森的香腸一貫不錯(cuò)�！�

    “還有這種面包，是施普雷的特色……”

    阿爾弗雷德盯著盤(pán)子，“您參軍過(guò)吧？”他用薩克森語(yǔ)說(shuō)，直接繞開(kāi)翻譯，“我想，您應(yīng)該在軍隊(duì)中服過(guò)役？”

    馮·普勞恩的笑容凝固了，“是的，我在第七軍步兵三團(tuán)�！�

    “哦，第七軍�！卑�爾弗雷德想了��，“我不知道——您是軍官團(tuán)出身么？”

    “不，我的家族不算軍事貴族�！�

    “君特也不是，他是平民�！卑�爾弗雷德按照薩克森的習(xí)慣將香腸切成小塊，“我記得他抱怨，說(shuō)在前線(xiàn)總是吃冷香腸和人造黃油，吃得他惡心�！�

    “維爾茨伯格元帥——”

    “依照薩克森的軍事傳統(tǒng)，難道不該稱(chēng)他為‘馮·維爾茨伯格元帥’嗎？”

    馮·普勞恩愣了幾秒，“如果在過(guò)去，我指的是帝國(guó)時(shí)期……可現(xiàn)在已經(jīng)廢除了那套老規(guī)矩。再者，無(wú)論君特本人還是他的家人，都強(qiáng)烈反對(duì)‘馮’這個(gè)字眼�！�

    “您有所不知，陛下，”他小聲嘀咕，“維爾茨伯格元帥去世——天哪，他的去世完全是一場(chǎng)混亂的悲劇，一切都亂了套。當(dāng)時(shí)我在國(guó)防部的一個(gè)辦公室工作，突然，社會(huì)福祉部退伍軍人司的司長(zhǎng)跑進(jìn)來(lái)，嚷嚷著要見(jiàn)部長(zhǎng)。說(shuō)真的，我以為戰(zhàn)爭(zhēng)又爆發(fā)了呢……他讓我看那封電報(bào)，是倫茨堡省的官員發(fā)來(lái)的。他們發(fā)現(xiàn)，唔，”馮·普勞恩比個(gè)手勢(shì)，“發(fā)現(xiàn)君特去世了……就在這群豬的眼皮底下。我給倫茨堡省長(zhǎng)秘書(shū)掛電話(huà)，他那邊也忙成一團(tuán)。秘書(shū)聲稱(chēng)君特本來(lái)好好的——雖然他們從沒(méi)派人去真正核實(shí)過(guò)君特的情況，君特也不希望被打擾。他剛回國(guó)就表示要在海邊養(yǎng)老……這樣皆大歡喜，所以……”

    “但他畢竟是位元帥�！毙“�爾菲說(shuō)。

    “是的，是的，殿下，我也覺(jué)得這事兒太離譜了。國(guó)防部派了一個(gè)副部長(zhǎng)，社會(huì)福祉部的部長(zhǎng)親自趕去君特元帥的家鄉(xiāng)，很小的鎮(zhèn)子，好像叫做——”

    阿爾弗雷德說(shuō)，“施偉德內(nèi)克鎮(zhèn)�！�

    “對(duì)，施偉德內(nèi)克鎮(zhèn)。”馮·普勞恩讓侍者送來(lái)新咖啡，“鎮(zhèn)長(zhǎng)一輩子都沒(méi)見(jiàn)過(guò)這么多大人物。情報(bào)人員、軍人和警察封鎖了整個(gè)鎮(zhèn)，到處尋找君特的蹤跡。君特的家人壓根不理會(huì)國(guó)防部或者社會(huì)福祉部的官員，他的侄子，非常難溝通，叫阿爾伯特還是什么……”

    “赫爾伯特�！�

    “啊，是的，赫爾伯特。赫爾伯特抱著胳膊站在門(mén)口，沖翻找花園的情報(bào)人員冷笑。‘真棒，你們問(wèn)君特的遺物？你們不是把他的遺物弄死了嗎？’他說(shuō)的是那一園子卷心菜，接著，他便破口大罵。我們最后不得不雇傭農(nóng)民將卷心菜苗栽了回去……”

    小阿爾菲問(wèn)，“找到君特了嗎？”

    馮·普勞恩搖搖頭，“找不到。一般認(rèn)為他的確去世了�！彼�看了阿爾弗雷德一��，“他很年輕，很有……爭(zhēng)議……薩克森在帝國(guó)時(shí)期極為保守，omega不能參軍。他可能用了某種，呃，方法，掩飾性別。但現(xiàn)在社會(huì)風(fēng)氣松動(dòng)，omega可以正常地讀書(shū)、工作。軍隊(duì)前幾年同意吸納omega作為文職輔助人員入伍。參謀算文職吧？算吧，唉，反正也不再會(huì)發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)了�！�

    “有些小報(bào)喜歡造謠，什么君特沒(méi)死，他去新大陸了，或者去，去其他國(guó)家，大家很愛(ài)讀。人們不相信君特就那么死了。雖然軍官團(tuán)對(duì)君特持消極態(tài)度，然而必須承認(rèn)，維爾茨伯格元帥在薩克森受到下級(jí)軍官和平民的喜愛(ài)。士兵敬佩他，即便他是omega�！彼�說(shuō)，“不過(guò)，據(jù)我們了解，他再?zèng)]出現(xiàn)過(guò)。君特的家人原本計(jì)劃移居新大陸，我們堅(jiān)決阻止了。他們一家享受了最高級(jí)的福利待遇，那個(gè)調(diào)皮的小子，洛林，他拿了獎(jiǎng)學(xué)金。他的成績(jī)倒也說(shuō)得過(guò)去�！�

    聽(tīng)到“洛林”，阿爾弗雷德內(nèi)心一動(dòng)，“我想再見(jiàn)見(jiàn)他�！�

    “您的秘書(shū)官告訴我了，我們正在協(xié)調(diào)。維爾茨伯格的脾氣都挺古怪。迪倫夫人昨晚告訴我，她必須得關(guān)洛林幾天禁閉�！�

    整個(gè)上午，阿爾弗雷德心神不寧。洛林，他竭力回憶那個(gè)年輕人的樣子。用過(guò)午餐，他在花園散步，小阿爾菲跟在身邊，阿爾弗雷德問(wèn)，“我什么時(shí)候可以見(jiàn)洛林？”

    小阿爾菲說(shuō)，“馮·普勞恩先生沒(méi)給我方回信�！�

    修剪整齊的冬青分割開(kāi)草坪的界限，阿爾弗雷德說(shuō)，“君特花粉過(guò)敏——他不能呆在有花的地方。戰(zhàn)爭(zhēng)才結(jié)束時(shí)，他在蒂尼恩的醫(yī)院接受治療。我見(jiàn)過(guò)他很多次，他是個(gè)風(fēng)趣的人，完全沒(méi)有薩克森軍官團(tuán)的古板。他經(jīng)常講一些不好笑的笑話(huà)，很擅長(zhǎng)打牌�！�

    小阿爾菲的眼睛閃了閃，“他是薩克森最厲害的軍人。”

    “你也得去參軍。要說(shuō)安格利亞王室有什么傳統(tǒng)，參軍是其中一項(xiàng)。”

    小阿爾菲提起喬迪。喬迪正在尋找一份實(shí)習(xí)，“他的未來(lái)規(guī)劃是進(jìn)入軍隊(duì)，像他父親那樣……我建議他在王室辦公廳工作，這樣我們能經(jīng)常見(jiàn)面。他拒絕了。有時(shí)我真覺(jué)得是我一廂情愿要跟他做朋友，他從來(lái)都不怎么愿意理我�！�

    阿爾弗雷德安慰地摸了摸侄子的肩膀。秘書(shū)官急匆匆趕來(lái)，迪倫夫人在花廳等候。她遺憾地告知安格利亞的國(guó)王陛下，她無(wú)法安排洛林與他的會(huì)面了。

    “洛林的家人——他的祖母和父親——連夜趕來(lái)，要給洛林辦理退學(xué)手續(xù)。他們要帶洛林回家去。我勸了幾個(gè)小時(shí)，他的祖母不為所動(dòng)，只是一個(gè)勁要求趕緊收拾行李……”

    這完全出乎阿爾弗雷德的預(yù)想。他直接聯(lián)系馮·哈姆，要求必須見(jiàn)洛林及其家人一面。最后，“溝通”取得了成效。在晚餐時(shí)間，洛林·維爾茨伯格出現(xiàn)在了餐室，他的祖母海倫娜和父親赫爾伯特緊隨其后，三人都是一副不情愿的神氣。

    阿爾弗雷德仔細(xì)端詳洛林，年輕人頭發(fā)凌亂，垂著眼睛，鄙夷地撇著嘴角。

    “洛林，”他輕聲喚道。

    那雙眼睛看過(guò)來(lái)了，藍(lán)灰色的眼珠，目光明亮。

    “……向陛下道歉。”海倫娜嚴(yán)厲地說(shuō)。

    洛林扭過(guò)頭，保持沉默。他的祖母，也就是君特的姐姐海倫娜，在后面推了他一把。

    “快道歉�！�

    “……”

    “請(qǐng)坐吧，昨天他道過(guò)歉了�！卑�爾弗雷德說(shuō)，“我們……大約二十三年前見(jiàn)過(guò)面，您還記得嗎？那時(shí)貝絲才出生沒(méi)多久。”

    海倫娜沒(méi)有回答他的問(wèn)題。她是個(gè)典型的薩克森人，每根發(fā)絲都一絲不茍地梳理整齊，穿著暗色衣裙。赫爾伯特披著深色外套，瘦削的臉上流露出一種古怪的緊張。

    “是的，我曾經(jīng)有幸見(jiàn)過(guò)您�！焙�倫娜說(shuō)。

    洛林驚訝地看著他的祖母，不過(guò)依然一聲不吭。在阿爾弗雷德的再三招呼下，維爾茨伯格一家拘謹(jǐn)?shù)刈�到天鵝絨軟椅上。侍從送來(lái)咖啡和茶，赫爾伯特拿起精致的銀茶匙，又放了回去。

    “為什么要退學(xué)？”阿爾弗雷德說(shuō)，“我看過(guò)洛林的成績(jī)單，他是個(gè)好學(xué)生�！�

    “但他是個(gè)壞孩子�！焙�倫娜冷淡地說(shuō)，“施普雷的風(fēng)氣把他帶壞了，看看他惹出了什么大亂子！”

    “那是個(gè)成功的惡作劇。”阿爾弗雷德無(wú)法將視線(xiàn)從洛林臉上挪開(kāi)，“聰明，有效——”

    “恕我直言，陛下，他已經(jīng)玩得過(guò)火了。”

    洛林終于不安地動(dòng)了動(dòng)身體，“我沒(méi)有，”他辯解，“我想證明……”

    “你證明了我的猜測(cè)：你完全不應(yīng)該來(lái)施普雷。”海倫娜說(shuō)，“當(dāng)初你保證會(huì)老老實(shí)實(shí)念完書(shū)，我才同意你上大學(xué)。你太讓我失望了。”

    “我沒(méi)有要求賠償。”阿爾弗雷德努力分出一些注意力，“洛林退學(xué)的話(huà)——”

    “那是您的孩子嗎，陛下？”海倫娜突然問(wèn)。

    她盯著小阿爾菲。小阿爾菲擺擺手，“夫人，我不是�！�

    “他是我弟弟的兒子，我的侄子�！卑�爾弗雷德說(shuō)，“他是阿爾貝親王的長(zhǎng)子�！�

    “阿爾貝親王？”海倫娜緊繃的表情松弛了一瞬，“哦，阿爾貝親王，對(duì)�！彼�緊接著拋出第二個(gè)問(wèn)題，“我記得在報(bào)上讀過(guò)您結(jié)婚的消息�！�

    “肯定是報(bào)紙弄錯(cuò)了�！卑�爾弗雷德笑了��，“我從沒(méi)結(jié)過(guò)婚�！�

    海倫娜說(shuō)，“好。我知道，記者經(jīng)常炮制假消息，所以我家從來(lái)不訂報(bào)紙�！�

    在他們兩人對(duì)話(huà)期間，赫爾伯特始終玩著自己的手指，而洛林顯然陷入了迷惑。他張開(kāi)嘴，似乎要問(wèn)問(wèn)題。然而海倫娜沒(méi)給他任何機(jī)會(huì)，“退學(xué)手續(xù)辦妥了，這就得出發(fā)。我們買(mǎi)了晚上的最后一班車(chē)票。”

    她站起來(lái)，對(duì)洛林說(shuō)，“向國(guó)王陛下道歉�！�

    洛林咕噥，“對(duì)不起。”

    “認(rèn)真道歉！”

    “對(duì)不起，陛下。我不該把顏料潑到您華麗的長(zhǎng)袍上……”

    海倫娜氣咻咻地瞪了他一眼，對(duì)阿爾弗雷德行了馬馬虎虎的屈膝禮。赫爾伯特也潦草地鞠了一躬，揮帽子的舉動(dòng)仿佛在驅(qū)趕蚊蟲(chóng)。洛林看看小阿爾菲，又看看阿爾弗雷德，好像吃不準(zhǔn)要不要說(shuō)再見(jiàn)。

    “你可以和國(guó)王陛下握握手。”海倫娜說(shuō)。

    這是不符合禮儀的，洛林搖了搖頭，往后退了兩步。海倫娜堅(jiān)持，“去，去和陛下握手�！�

    “不�！�

    “我教過(guò)你，要認(rèn)真道別！”

    “那我不如直接給他個(gè)擁抱——”

    “阿爾菲！你這個(gè)——”

    阿爾弗雷德驚呆了，同樣震驚的還有海倫娜。她為自己的口不擇言懊悔地唉了一聲，再也不要求洛林做這做那。她拉起洛林就要直接沖出門(mén)外。阿爾弗雷德叫道，“請(qǐng)等一等！”

    侍衛(wèi)攔住了海倫娜，她轉(zhuǎn)過(guò)身，將洛林擋在身后。

    “海倫娜，”由于突然的暈眩，阿爾弗雷德根本無(wú)法起身，“海倫娜——”

    “他�！彼�在顫抖，“他小時(shí)候，是個(gè)黃頭發(fā)的孩子嗎？”

    第57章

    五十七

    安格利亞現(xiàn)任國(guó)王阿爾弗雷德在施普雷犯了一場(chǎng)嚴(yán)重的心臟病。結(jié)合前日他在施普雷大學(xué)的“遇襲案”，陰謀論不脛而走。好在沒(méi)過(guò)多久他便公開(kāi)露面，消弭流言。阿爾弗雷德認(rèn)為，此次出訪(fǎng)薩克森取得了“令人驚喜”的成果，他幽默地表示，施普雷大學(xué)的學(xué)生們給他留下的印象最為深刻。

    “……所以，那個(gè)孩子……”

    菲利普一早便獲悉了阿爾弗雷德心臟病發(fā)的真正原因，“叫洛林，是吧？”