第35章
“只是‘老朋友’?”弗雷德咕噥了一句。
卡珊德拉沒(méi)理他,從龍皮手包里抽出了那封曾經(jīng)從麗塔那里得來(lái),現(xiàn)在又重新出現(xiàn)在了它應(yīng)有的主人面前的信,遞給了格林德沃。
他盯著這封信,像是見到了什么極為古怪的東西,過(guò)了許久才伸出枯瘦的手接過(guò),仰靠在破爛的硬板床上,逐字逐句地信上的每一個(gè)單詞。
剩下兩個(gè)人都在等待著他的反應(yīng),等待著他開口——
“‘為了更偉大的利益’�!焙谖讕熭p聲說(shuō)道,“這句話把我們都?xì)Я��!?br />
有那么一剎那,卡珊德拉莫名覺得他身上充滿了深沉濃郁的痛苦,仿佛被拉入了過(guò)去時(shí)光的泡影中,又像是在為了什么而懊悔,如果黑巫師也真的存在這種情緒的話。
“那么,鄧布利多真的曾經(jīng)設(shè)想過(guò)統(tǒng)治麻瓜?”卡珊德拉說(shuō),“我在一些隱秘的舊聞中聽說(shuō)他曾經(jīng)熱衷于研究強(qiáng)力魔法——”
“——并且還有一個(gè)德國(guó)男朋友�!备ダ椎氯滩蛔〈虿碚f(shuō),飛快地看了格林德沃一眼,“我們正站在他前男友的豪宅里——哎呦�!�
他冒著被卡珊德拉用力一捅的風(fēng)險(xiǎn)勇敢問(wèn)出了他們倆最好奇的問(wèn)題(其實(shí)是喬治在外面用心靈感應(yīng)逼著他說(shuō)的,真的)。對(duì)他們倆來(lái)說(shuō),鄧布利多是霍格沃茨的校長(zhǎng),是鳳凰社的領(lǐng)袖,想象他曾經(jīng)年少的時(shí)光是那樣不可思議又充滿未知的刺激。
但是聽到這樣冒犯的質(zhì)詢,格林德沃表情非常平靜,甚至挑了挑眉,像是在用動(dòng)作回答他們的猜測(cè)沒(méi)錯(cuò)。
“沒(méi)錯(cuò),”他語(yǔ)氣極惡劣地說(shuō),揮手把床腳的一小團(tuán)東西撣下床,卡珊德拉不適地發(fā)現(xiàn)那是一只死老鼠,“你們發(fā)現(xiàn)了阿不思·鄧布利多最糟糕的那一部分�!�
“這是最糟糕的那一部分?比我想得要好,”卡珊德拉說(shuō),“我尤其擔(dān)心他其實(shí)在像當(dāng)年遲遲拖延著不肯和你決斗一樣,拖著不肯解決伏地魔。要是這樣的話,我只能轉(zhuǎn)而去研究黑魔法了——”
“那個(gè)暴發(fā)戶一樣的白癡?”格林德沃粗暴地說(shuō),似乎完全看不起這個(gè)世上唯一比他強(qiáng)大的黑巫師,“不過(guò)就算是他,你想要超越他在黑魔法上的造詣也是需要時(shí)間的�!�
“我別無(wú)選擇!”卡珊德拉叫道,“我曾經(jīng)做過(guò)一個(gè)夢(mèng)——你知道,巫師的夢(mèng)都帶有預(yù)知性!閃電擊中了塔樓,一只鳳凰從天文塔墜落了下來(lái)——全世界還有誰(shuí)有鳳凰!”
她重重地喘了一口氣,像是挪開了心底的一塊巨石。
“你有預(yù)言的天賦,是嗎?”
格林德沃從床板上直起身來(lái),氣勢(shì)仿佛一下子從衰弱的老人變成了凌厲的黑魔王,瘦削的面頰上,有一只藍(lán)眼睛變成了混沌的白色,狂亂地閃爍著。
“哈,終究有一天他也會(huì)死在高塔上?帶著他信奉的愛死在他學(xué)生面前?太可笑了,太可笑了!鄧布利多以為把自己困在那個(gè)破學(xué)校一輩子,就能得到解脫嗎?”
“對(duì)不起打斷你,”弗雷德不滿地說(shuō),“但霍格沃茨不是什么破學(xué)校�!�
“全天下的學(xué)校都一個(gè)鬼樣�!备窳值挛掷浔卣f(shuō),他那只白色的眼睛又恢復(fù)了正常,好像先前瞬間爆發(fā)的情緒只是他們的錯(cuò)覺。
“那么,我最后問(wèn)一句,你想離開這里嗎?”卡珊德拉不帶感情地說(shuō),“你想以和伏地魔對(duì)抗為條件離開這里嗎?”
格林德沃剛想開口,視線就停駐在了金發(fā)女巫插在上衣口袋里的吊墜上。那晃動(dòng)、流瀲的血色光暈幾乎要把他拉回到七十年前的法國(guó)去。
“我不能離開這里�!备窳值挛值卣f(shuō),“在那個(gè)人允許之前�!�
他忽然站起身來(lái),把弗雷德和卡珊德拉嚇了一跳。他實(shí)在是很高,接近一米九的身高在這個(gè)五英尺見方的小屋里伸展不開,但壓迫力十足。格林德沃沒(méi)理他們倆,從一本麻瓜詩(shī)人托爾金的詩(shī)集里取出了一封信——或者說(shuō),幾片用血寫得密密麻麻的羊皮紙,遞給了弗雷德。
兩雙相同顏色的瞳孔對(duì)上了。
“帶給鄧布利多,帶給他�!彼f(shuō),“然后滾吧�!�
于是卡珊德拉和弗雷德只能在黑巫師冰冷的注視下無(wú)功而返,依舊是弗雷德走在前面,捏著那幾張羊皮紙。
在最后離開之前,卡珊德拉低聲說(shuō):“不知道你想不想知道這個(gè),但我必須說(shuō)——在我僅有的幾次前去校長(zhǎng)室的經(jīng)歷中,他的桌上一直擺著一個(gè)空白相框�!�
她離開了這個(gè)閉塞的囚室,回到了飛天福特汽車上。背后隱隱約約傳來(lái)夜梟一般狂放而得意的笑聲。如果救世主能見到這一幕,他一定會(huì)評(píng)價(jià)為格林德沃有一種“弗雷德和喬治式的、惡作劇成功的得意神態(tài)”。
作者有話要說(shuō):
熬夜寫完了qwq【第80章大修了一遍建議重看】
*巖壁是被另一個(gè)鄧布利多,奧瑞利烏斯(鍋蓋頭默默然)炸的,不是校長(zhǎng);
*“Look
at
the
mess
you’ve
made”,卡姐口頭禪,看看你弄得一團(tuán)糟;
*原著里只有伏地魔用飛的見到了格林德沃。假如雙胞胎沒(méi)開著飛天汽車來(lái)找卡珊德拉,她也見不到蓋勒特,一切都是命運(yùn)的安排;
*格林德沃交給卡珊德拉的信是《鄧布利多與格林德沃通信集》里格林德沃寫下的最后一封血書,但是因?yàn)猷嚥祭嘁呀?jīng)墜落塔樓,信件被退回,至此他開始平靜地等待著伏地魔終結(jié)自己的生命(這里我必須讓老鄧提前看見,氣死我了)。晉江可以搜到這篇文的翻譯,雖然是同人,但是羅琳點(diǎn)了贊并且在FB中采納了這篇文的設(shè)定,可以認(rèn)為是最貼近原作者想法的GGAD相處方式了。
感謝在2022-01-10
21:34:09~2022-01-12
00:56:13期間為我投出霸王票或灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使:暗鯊栽種、波波牛乳
1個(gè);
感謝灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使:土豬請(qǐng)去談戀愛
20瓶;梅林的牙套、茗檸湖畔
10瓶;閑敲棋子落燈花
3瓶;花未落、寒風(fēng)瑟瑟
1瓶;
非常感謝大家對(duì)我的支持,我會(huì)繼續(xù)努力的!
第82章
返校日
在離開紐蒙迦德后的兩天里,他們踏上了返回霍格沃茨的行程,三個(gè)人輪流交替著駕駛飛天汽車,以免漫長(zhǎng)的路途太過(guò)疲憊。當(dāng)然,無(wú)聊是不存在的,有了弗雷德和喬治的陪伴,一路上總是充滿笑話和各種無(wú)傷大雅的小意外……
有時(shí)候卡珊德拉靠在后排的軟墊上,視線總會(huì)不由自主地從窗外的云朵飄向前面的兩顆紅腦袋,雙胞胎一邊以《葬禮進(jìn)行曲》的旋律哼唱著霍格沃茨校歌,一邊晃悠腦袋。歌唱得亂七八糟的,但是她默默地想,自己似乎找到了當(dāng)初那個(gè)問(wèn)題的答案:
為什么“貧窮而聒噪”的韋斯萊們可以收獲四個(gè)學(xué)院的友誼?
——他們能帶給所有人以光明,身邊永遠(yuǎn)圍繞著快樂(lè)和永不磨滅的希望。
她轉(zhuǎn)過(guò)頭,看著車窗倒影中的自己露出了一個(gè)微笑。但是很不幸的是,才過(guò)了幾分鐘,他倆就把這份美妙的心情破壞了(在某些情況下,韋斯萊雙子可以變得很讓人抓狂……韋斯萊夫人和費(fèi)爾奇為證)。
“斯內(nèi)普教授成了黑魔法防御術(shù)教授?”卡珊德拉重復(fù)道,“魔藥課有了新教授,霍拉斯·斯拉格霍恩?你們之前一路上甚至都沒(méi)有告訴我!”
“因?yàn)槲骼锼棺鳛榕R時(shí)傲羅被派去給伯恩斯部長(zhǎng)當(dāng)保鏢了啊,”弗雷德說(shuō)著頑皮地笑了,“然后斯內(nèi)普得到了他夢(mèng)寐以求的職位……我敢說(shuō)因?yàn)檫@個(gè),他罕見的整整三天沒(méi)給格蘭芬多扣分�!�
“羅恩以為他終于高興瘋了�!眴讨握f(shuō)。
“然后眉飛色舞地在走廊模仿他,結(jié)果被扣了二十分……并不讓人意外,是吧?”
卡珊德拉必須說(shuō),她并不看好斯內(nèi)普接任黑魔法防御術(shù)職位,他打算在課上傳授什么,神鋒無(wú)影嗎?她搖了搖頭,追問(wèn)道:“霍格沃茨之外的情況呢?”
“不太妙,神秘人派人監(jiān)管著所有通往霍格沃茨的入口,”喬治接著說(shuō),一邊按了一下加速按鈕,“霍格莫德開始實(shí)行宵禁了,在那監(jiān)視的食死徒會(huì)把任何一個(gè)可疑對(duì)象的動(dòng)向匯報(bào)上去——”
“——而且對(duì)角巷還在營(yíng)業(yè)的商家不多了。不過(guò)我覺得就算他們都還在,‘對(duì)角巷最高營(yíng)業(yè)額獎(jiǎng)’也會(huì)是我們的。”弗雷德說(shuō)。
卡珊德拉:“那我們要怎么進(jìn)去?如果霍格沃茨現(xiàn)在已經(jīng)是高級(jí)警戒狀態(tài),那些密道都已經(jīng)被封鎖了吧?”
“沒(méi)錯(cuò),毫不客氣地說(shuō),正是我們倆把所有密道賭上的�!备ダ椎抡f(shuō)。他操控著福特野馬開始降下云層,遠(yuǎn)處已經(jīng)出現(xiàn)了群山的輪廓。
“你真該看看費(fèi)爾奇的表情,”喬治嘖嘖感慨道,“我發(fā)誓他這輩子都沒(méi)想過(guò)霍格沃茨還有那么多他不知道的密道……假如我們不是被鄧布利多邀請(qǐng)去的,他的檔案柜抽屜又要增加新違規(guī)記錄單了�!�
卡珊德拉由衷地同情了一下可憐又可恨的管理員費(fèi)爾奇。
車速逐漸降低了,飛天汽車低到能夠看清地面的事物。時(shí)隔幾個(gè)月之后,她再次看見了熟悉而又陌生的霍格莫德村莊:鱗次櫛比的店鋪,通往學(xué)校的小徑,還有村外遠(yuǎn)處黑黢黢的山脈輪廓。
但是弗雷德仍然沒(méi)有停車的意思,他解釋道:“魔法波動(dòng)會(huì)觸碰到禁制,我們從禁林那邊飛過(guò)去�!�
他們慢慢降落在禁林靠近學(xué)校一點(diǎn)的位置。外面天還亮著,但是禁林里的樹木太茂密了,遮蔽了頭頂?shù)墓饩(他們降落的時(shí)候還不可避免地壓斷了幾棵灌木)。在一片無(wú)邊無(wú)際的漆黑中,只有跑車的前燈為他們照明。
“抓穩(wěn)后扶手,禁林深處——有很多、很多蜘蛛�!眴讨螄诟赖溃瑫r(shí)緊緊抓住了她的手,面色凝重。
“什么?”卡珊德拉不解地問(wèn),但是馬上她就明白了這句話的意思:
他們侵.犯了巨蛛的領(lǐng)地。
伴隨著一陣響亮的咔噠咔噠聲,一群有著毛茸茸長(zhǎng)腿的蜘蛛如水銀瀉地般從密林里涌了出來(lái),越過(guò)鋪滿落葉的地面,堆積在福特汽車的車輪下,并且試圖飛速往上爬。
卡珊德拉倒抽了一口冷氣,驚恐地看著車窗被黑乎乎的蜘蛛遮上了一半�!拔覐膩�(lái)不知道——禁林里為什么會(huì)有八眼蜘蛛——這是XXXX級(jí)魔法生物!”
她以為禁林有馬人和狼人群落已經(jīng)算是出格了!
“說(shuō)來(lái)話長(zhǎng),這算是海格的一點(diǎn)毛茸茸的小問(wèn)題�!备ダ椎乱а来蛩懒朔较虮P,猛踩一角油門,大吼道:“坐穩(wěn)了!”
汽車引擎發(fā)動(dòng)的轟鳴聲嚇跑了一些小蜘蛛,它們?nèi)绯彼畯那按吧贤巳�,可這恰好給了車內(nèi)人足夠清晰的視野,讓他們看清那個(gè)匍匐在蛛網(wǎng)上的龐然大物——
它有著六條長(zhǎng)得出奇、毛發(fā)濃密的蛛腿,以及一對(duì)閃閃發(fā)亮的大黑螯,整個(gè)身軀比霍格沃茨的馬車還要大,真正的八眼巨蛛。
它的同伴們也足有拉車的馬那么大,八只眼睛都盯著這輛汽車,大螯發(fā)出咔噠咔噠的活動(dòng)聲,似乎在為了鮮美的獵物興奮。
他們被一群黑乎乎、毛森森的怪物圍住了。幸好有堅(jiān)固的鐵皮保護(hù)著他們,但是卡珊德拉很懷疑這輛改裝的麻瓜跑車能堅(jiān)持多久。
在霧氣彌漫的巨型蛛網(wǎng)中間,還吊著一只最大的蜘蛛,它看起來(lái)很虛弱,龐大的身軀有些褪色,丑陋的腦袋上八只眼睛都蒙著一層白翳——它不僅瞎了,而且老得快要死了。
似乎是為了證明自己的首領(lǐng)地位,它抖動(dòng)著大螯,猛地往福特跑車噴出了一口白色的蛛絲,整個(gè)車都被黏住了。但是它根本沒(méi)有足夠的力氣拖動(dòng)他們,還差點(diǎn)被拽下蛛網(wǎng)。
旁邊的年輕八眼蜘蛛們蠢蠢欲動(dòng)地動(dòng)了動(dòng)大螯,咔噠咔噠。它們不想再服從老首領(lǐng)的管束了……他們想要新鮮的血肉……
咔噠咔噠,咔噠咔噠,凹地里到處都是蜘蛛的大螯在動(dòng)。
有些四處亂爬的綠色小蜘蛛甚至被同類的大蜘蛛一口咬掉了腦袋,腹部?jī)?chǔ)藏的毒液灑了一地,很快就滲入了泥土,有些則揮發(fā)成禁林里的瘴霧——卡珊德拉終于明白了當(dāng)初縮身藥水制作失敗的原因,她根本不知道這里有八眼巨蛛的毒液!
“快走!”她催促道,抬手釋放了一道烈火咒,那只蒼老的蜘蛛首領(lǐng)反應(yīng)不及時(shí)被燎了一下,看上去命不久矣。
在引擎轟鳴中,喇叭“嘟”的長(zhǎng)鳴,福特野馬跑車像它的名字一般狂野地在禁林里橫沖直闖,把蜘蛛們撞得仰面倒下,八條長(zhǎng)腿在空中胡亂舞動(dòng)。
她死死地抓著后扶手,另一只手緊張地拽著喬治。很快,弗雷德憑借著對(duì)禁林——他們兄弟倆的后花園的熟悉,找出了一條寬敞的路線,左拐右拐著把蜘蛛們撞到旁邊。
在擺脫那些丑陋的黑蜘蛛后,他們駛上了高地,在無(wú)數(shù)樹木向后狂奔的錯(cuò)覺中,卡珊德拉恍惚看見有一輛青綠色、糊滿爛泥的安格利亞車閃耀著前燈,還鳴笛了兩聲,似乎在朝他們致意。
再往前開一點(diǎn),似乎有一個(gè)小山丘那么高的巨人一閃而過(guò),手里捏著一個(gè)……自行車把手?他大叫了一聲“哈格!”,震掉一把落葉。
我是個(gè)巫師,這一切都很正常�?ㄉ旱吕φf(shuō)服自己沒(méi)瘋。
他們稀里嘩啦地撞倒了一大片灌木叢,經(jīng)過(guò)了差不多十分鐘吵鬧而顛簸的飛馳,山毛櫸木和松樹稀疏了不少,他們終于來(lái)到了禁林邊沿。
卡珊德拉打開了車門,弗雷德和喬治緊跟著下了車。他們有些好笑地看著她兩眼發(fā)直緩了三秒鐘,然后豎起眉毛憤怒地問(wèn)他們?yōu)槭裁床辉琰c(diǎn)告訴她要來(lái)上這么一遭——
弗雷德露出了一個(gè)抱歉的笑容,但是他心里清楚,喬治和他一樣,都想拉著她一起來(lái)一場(chǎng)奇妙刺激的飛車越野……而且說(shuō)真的,卡珊德拉在生氣的時(shí)候臉上的表情是生動(dòng)活潑的,漂亮極了。
卡珊德拉看著他們倆做出來(lái)的鬼臉,最后也沒(méi)能維持住生氣的表情。她瞪了他倆一眼,抽出魔杖,給所有人都施加上幻身咒,然后走出了禁林。
………………
“蜜蜂滋滋糖,粉色椰子冰糕。”卡珊德拉抱著手臂說(shuō)。
“酸味爆爆糖?巧克力蛙?”弗雷德抓耳撓腮,“蟑螂堆?”
“呃……比比多味豆?巧克力坩堝?乳脂軟糖蒼蠅?”喬治試探著說(shuō),“都不對(duì)……好吧,果凍鼻涕蟲?胡椒小頑童?薄荷蟾蜍糖?還是說(shuō),辛辣脆米巧克力?”
他們站在大理石臺(tái)階上,嘗試著猜出校長(zhǎng)室門前滴水石獸的口令,為此幾乎背了一遍蜂蜜公爵糖果店的產(chǎn)品名錄,可惜沒(méi)有一個(gè)猜對(duì)的。
卡珊德拉在滴水石獸面前來(lái)回踱步,看著城堡石墻上跳動(dòng)的火把。千辛萬(wàn)苦突破封鎖進(jìn)入了學(xué)校,但是信使卻在最后一步碰了壁:無(wú)法進(jìn)入校長(zhǎng)室見到鄧布利多。這意味著事情陷入了僵局,
“會(huì)不會(huì)鄧布利多教授已經(jīng)徹底不喜歡甜食了?”她小聲地說(shuō)。
“我想不會(huì),沃爾夫林小姐�!币坏郎n老而慈祥的聲音傳來(lái)。
他們?nèi)艘黄鹈腿换仡^,看見旋轉(zhuǎn)石臺(tái)階的盡頭,鄧布利多高高的身影出現(xiàn)了。他煞有介事地沖他們點(diǎn)了點(diǎn)頭,然后輕輕說(shuō)了一句“檸檬雪寶”,滴水石獸就乖順地跳到了一旁,為他們讓了路。
“有時(shí)候,我會(huì)選擇麻瓜的糖果作為口令,”鄧布利多眨了眨眼睛,“很安全,不是嗎?”
作者有話要說(shuō):
*巨蛛首領(lǐng)是阿拉戈克,卡珊德拉打傷了它,后面才有斯拉格霍恩參加巨蛛葬禮;
*一閃而過(guò)的安格利亞車是1992年羅恩開到打人柳上的那輛,一直在禁林里自由行駛著;巨人是海格同母異父的弟弟格洛普。
感謝在2022-01-12
00:56:13~2022-01-12
22:58:02期間為我投出霸王票或灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使哦~
感謝投出地雷的小天使:安蒂斯、波波牛乳、夜神.、山海觀霧
1個(gè);
感謝灌溉營(yíng)養(yǎng)液的小天使:日向翔陽(yáng)
20瓶;水旌、云
10瓶;觀察
5瓶;
非常感謝大家對(duì)我的支持,我會(huì)繼續(xù)努力的!
第83章
送信人
“是啊,起碼伏地魔也絕對(duì)不會(huì)猜到麻瓜檸檬硬糖的名字�!笨ㄉ旱吕瓱o(wú)力地扶了扶額。
鄧布利多示意他們進(jìn)入校長(zhǎng)室。
卡珊德拉在進(jìn)入之前似乎聽到了很響亮的說(shuō)話聲,但是進(jìn)去之后,昔日男女校長(zhǎng)的肖像們好像在三秒內(nèi)全睡著了,發(fā)出細(xì)微的鼾聲,腦袋有的仰靠在扶手椅上,有的懶洋洋地倚在相框邊。鄧布利多私人所有的銀器擺在細(xì)長(zhǎng)腿的桌子上,靜靜地旋轉(zhuǎn)著,噴出一股股煙霧。
“啊……又是你們,”菲尼亞斯·奈杰勒斯捋了捋小黑胡子,犀利的小眼睛在他們?nèi)酥g轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去,最后停留在卡珊德拉身上,“我還以為你是真的甩了他們兩個(gè)呢,小斯萊特林�!�
他伸展雙臂,打了一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的哈欠,“不過(guò)在這種時(shí)候進(jìn)入霍格沃茨……我必須得說(shuō),你很有‘勇氣’……”
“夠了,菲尼亞斯,”鄧布利多打斷了畫像陰陽(yáng)怪氣的嘲諷,“我想這是我們之間的談話�!�
他坐在高大的校長(zhǎng)椅上,雙手聚攏成塔,仔細(xì)地打量了一番弗雷德、喬治和卡珊德拉,發(fā)現(xiàn)他們每個(gè)人都好好的,才恢復(fù)了那種慈祥而平靜的表情。
——而這讓卡珊德拉覺得,好像一切事情都盡在他掌控之中一般。盡管鄧布利多銳利的藍(lán)眼睛此刻只是平靜地看著他們,盡管他沒(méi)有責(zé)備他們?cè)噲D闖入校長(zhǎng)室的行為,但是卡珊德拉卻覺得背后發(fā)冷。
為什么鄧布利多篤定她一定會(huì)回來(lái),還預(yù)料到了法國(guó)的食死徒襲擊事件?
“看來(lái)你們的接風(fēng)很成功,韋斯萊先生們,”鄧布利多聲音很輕地說(shuō),“我必須承認(rèn),魔法部很多情況下的舉動(dòng)都讓我不贊同,但好在你們都沒(méi)有受到實(shí)質(zhì)性傷害�!�
“說(shuō)到這個(gè)嘛,教授,”弗雷德說(shuō),“我們給他們帶來(lái)了一點(diǎn)兒麻煩�!�
“是啊,法國(guó)巫師們以后提起他們的部長(zhǎng)可能會(huì)聯(lián)想到糞蛋。”喬治詼諧地說(shuō)。
“他們還奈何不了我。”卡珊德拉說(shuō),聲音里帶著防備。她對(duì)于鄧布利多的懷疑在踏入校長(zhǎng)室的那一刻達(dá)到了頂峰。他都還算計(jì)了什么?
“你在戰(zhàn)斗表現(xiàn)的英勇幾乎令所有人自慚形穢,沃爾夫林小姐,”鄧布利多說(shuō),“這大大超出了我的意料,比小馬爾福先生來(lái)找我時(shí),更出乎我的意料�!�
“德拉科找過(guò)你?他——難道他加入了——”卡珊德拉立刻問(wèn)道,絲毫沒(méi)有覺察到自己在跟著對(duì)方的步調(diào)對(duì)話。
弗雷德和喬治倒是因?yàn)檫@聲親昵的稱呼揚(yáng)了揚(yáng)眉毛。
“——鳳凰社?”鄧布利多從他的半月形眼鏡片上方打量著卡珊德拉,說(shuō)道,“我想,他暫時(shí)還沒(méi)有這個(gè)打算,馬爾福夫人很謹(jǐn)慎,不想給伏地魔留下任何處置他們的把柄。雖然事實(shí)也相去不遠(yuǎn)——他們幾乎在布萊克祖宅里度過(guò)了一整個(gè)暑假。”
卡珊德拉沒(méi)想到,在盧修斯入獄之后,他們真的迅速改投了風(fēng)向。但鄧布利多似乎并不需要她的回答,接著說(shuō)道:“總的來(lái)說(shuō),這么做是明智的,我很慶幸沒(méi)有在小馬爾福先生手臂上看到那個(gè)標(biāo)記�!�
“那么,他們需要為你做些什么呢?”卡珊德拉從驚訝中回過(guò)神來(lái),尖銳地提問(wèn)。她的懷疑心讓她忍不住質(zhì)問(wèn)鄧布利多,因?yàn)樗肋h(yuǎn)顯得洞悉所有人,因?yàn)樗坪踉诎档乩锼阌?jì)好了一切但是從不說(shuō)出口。
“他們不需要為我做什么,”鄧布利多平靜地說(shuō),“每個(gè)人都要對(duì)自己的未來(lái)負(fù)責(zé),倘若某一天他們做了一些并非出自本意的事情,那也是為了我們共同的敵人,而非為了我——一個(gè)自以為聰明的糟老頭子�!�
“我不明白為什么。所有人都說(shuō)伏地魔唯一害怕的人是你,鄧布利多教授,”卡珊德拉說(shuō),綠眼睛望著校長(zhǎng)歪鼻梁上架著的半月眼鏡,“但是你好像忌憚著什么,一直在等待——你在等什么?等波特——我聽說(shuō)他現(xiàn)在被英國(guó)媒體稱作‘救世之星’,等他殺光食死徒嗎?”
“非常敏銳,沃爾夫林小姐�!编嚥祭嗾f(shuō)。
“我們能別繞圈子了嗎?”弗雷德忍不住插話道,“我好像在聽珀西和部長(zhǎng)談話,兜圈子要求更多的權(quán)力什么的——”
“——然而我們其實(shí)是可以彼此坦誠(chéng)的,”喬治一邊說(shuō)一邊清了清嗓子,“我們從斯基特那兒知道了一些消息,她好像打算為你寫一本個(gè)人傳記,從童年開始�!�
看在梅林的份上,如果不是見了格林德沃一面,他是絕不會(huì)拿麗塔·斯基特寫的垃圾質(zhì)問(wèn)鄧布利多的。
“大部分內(nèi)容都是胡編亂造的垃圾,”卡珊德拉說(shuō),“但是有幾封你和格林德沃的通信稿原件,應(yīng)該是她從巴希達(dá)·巴沙特那里偷來(lái)的。”
“哦?哪幾封?”鄧布利多雙手合十,鏡片下清澈的藍(lán)眼睛陷入了短暫的思索,就好像他們說(shuō)的不是他曾經(jīng)的戀情,而是他晚餐吃了什么,他若有所思地說(shuō):“我希望他沒(méi)把一些用詞不當(dāng)?shù)牧粼诎拖__(dá)家里……那我將不得不把斯基特的大作列入禁書區(qū)�!�
卡珊德拉:“……”
弗雷德和喬治交換了一下眼神。他們其實(shí)并不太在意鄧布利多在年輕的時(shí)候是否比他倆違反過(guò)更多的校規(guī),或者是否和一個(gè)德國(guó)人在姑婆家胡搞,因?yàn)檫@些都不影響他是一位值得尊敬的校長(zhǎng)。
“老實(shí)說(shuō),我并不打算向我認(rèn)識(shí)的人們都坦誠(chéng)一遍過(guò)去的人生經(jīng)歷,那實(shí)在是太漫長(zhǎng)太久遠(yuǎn)的回憶了,”鄧布利多繼續(xù)說(shuō),“但是在你們已經(jīng)通過(guò)意外的方式了解到的情況下,如果再選擇隱瞞,只會(huì)導(dǎo)致隔閡�!�
“教授,這是你的隱私,我們可以理解——”弗雷德說(shuō),他從口袋里掏出了幾張卷起來(lái)的羊皮紙,遞給了鄧布利多。
“這是我們此行的真正目的,”喬治補(bǔ)充道,“格林德沃先生希望我們‘滾出去’,然后‘把這封信帶給鄧布利多’�!�
直到這一刻,卡珊德拉才從鄧布利多的臉上找到了一絲意料之外的驚訝。看來(lái)紐蒙迦德真的已經(jīng)被荒廢太久了,久到無(wú)人看管,久到?jīng)]有人能給校長(zhǎng)匯報(bào)老魔王的動(dòng)向……很難說(shuō)他是怎么在那個(gè)狹窄的高塔頂樓活下來(lái)的,靠吃老鼠嗎?
“你們的旅途比我想得要更精彩�!编嚥祭嗪�(jiǎn)單地說(shuō)。
他接過(guò)了那封信。
有那么一瞬間,卡珊德拉以為他會(huì)收起來(lái),等到他們走之后再仔細(xì)查看�?墒撬麤](méi)有,當(dāng)著他們的面展開了那封用鮮血寫成的信,仔細(xì)地開始。
幾幅肖像發(fā)出了竊竊私語(yǔ)的交談聲,其中幾幅——比如阿芒多·迪佩特和菲尼亞斯·奈杰勒斯恨不得把頭探出畫框,好看看信上都寫了什么。
弗雷德和喬治當(dāng)然也都很好奇,但是卡珊德拉勒令他們表現(xiàn)出對(duì)老魔王的基本尊重,別在路上拆開那封信。她懷疑,如果他們沒(méi)有去那么一趟,這封信可能會(huì)成為一代偉大黑巫師的絕筆。
卡珊德拉感覺周圍所有的肖像都一眨不眨地盯著鄧布利多,校長(zhǎng)室陷入了一片寂靜。她注視著辦公桌上銀色的墨水瓶,以及鳳凰尾羽做成的漂亮羽毛筆。大約過(guò)了一個(gè)世紀(jì)那么漫長(zhǎng),鄧布利多終于把頭抬了起來(lái)。
他的表情仍舊像開始一樣平靜,但是只有他自己才明白蓋勒特的信掀起了多大的風(fēng)浪——“你知道自從我們相遇的那天起,我就愛上了你……波特和我是你的犧牲的羔羊,作為獻(xiàn)給伏地魔與更偉大的利益的祭品……你想拯救一個(gè)魂器是出于懊悔?……你為什么會(huì)關(guān)心別人?令你寸步難行的情感有什么用處?”
“對(duì)我來(lái)說(shuō),你們都是還沒(méi)有長(zhǎng)大的孩子,”鄧布利多終于說(shuō),“在此之前,我從未考慮過(guò)讓你們真正加入對(duì)抗伏地魔及其追隨者的隊(duì)伍……”
“可是我們?cè)缇妥龊昧藴?zhǔn)備,”弗雷德打斷了他的話,聲音堅(jiān)定地說(shuō):“在七年級(jí)剛開始的時(shí)候,我們倆就決定好加入鳳凰社,為了正義戰(zhàn)斗了。”
“不能再有更多人因?yàn)閼?zhàn)爭(zhēng)而死了,看看福洛林·福斯特,看看艾米琳·萬(wàn)斯……誰(shuí)知道食死徒下一個(gè)會(huì)攻擊誰(shuí)?”喬治說(shuō),“下一個(gè)升起黑魔標(biāo)記的地方可能就是陋居。你知道的,教授——自從伏地魔宣布復(fù)出,我們家的鐘表就永遠(yuǎn)定格在了‘生命危險(xiǎn)’�!�
“是我忽視了年輕人的決心和意志,”鄧布利多承認(rèn)道,“我很想脫帽像你們表示敬意,可惜我現(xiàn)在沒(méi)有戴上一頂。”
“我想讓巫師界恢復(fù)原有的秩序,教授,”卡珊德拉緊緊盯著他清澈的藍(lán)眼睛,“為此我們應(yīng)該聯(lián)合起所有可能的力量,第二次擊敗伏地魔,而不是試圖把戰(zhàn)場(chǎng)局限在不列顛群島�!�
“我恐怕,不是第二次擊敗那么簡(jiǎn)單。”鄧布利多沉默了一下,然后說(shuō):“作為黑巫師而言,格林德沃無(wú)疑比我在邪惡的路上走得更遠(yuǎn),也更了解伏地魔。他做了許多黑巫師從來(lái)不敢也不會(huì)做的事——為了永遠(yuǎn)不死,把靈魂分裂成多個(gè)碎片�!�
鄧布利多停了停,整理著思緒,然后說(shuō):“四年前,我得到了一個(gè)證據(jù),表明伏地魔分裂了他的靈魂。兩年前,你贈(zèng)與了我另一個(gè)伏地魔的魂器,證明他不止做了一個(gè)‘魂器’�!�
“我贈(zèng)與你?”卡珊德拉問(wèn),“我從來(lái)沒(méi)有接觸過(guò)——”
“那個(gè)掛墜盒,沃爾夫林小姐�!编嚥祭嗾f(shuō),“西里斯在無(wú)意間把它給了你,你又原封不動(dòng)地把它送到了我們現(xiàn)在所在的地方……我不得不說(shuō),那時(shí)候我?guī)缀醣惑@喜砸暈了�!�
“我不明白,先生�!笨ㄉ旱吕f(shuō),“伏地魔制作了可以讓他復(fù)活的‘魂器’,又怎么會(huì)把這么重要的東西隨便亂放——甚至在布萊克家?”
“只是一個(gè)猜測(cè),但我大概有幾成把握——我不會(huì)狂傲到認(rèn)為自己完全了解伏地魔的想法——他把魂器作為獎(jiǎng)賞,賞賜給了他的手下們,他最忠心的食死徒�?墒沁@又提出了更多的問(wèn)題。他究竟把靈魂分裂成了多少片,又有哪些食死徒的家中會(huì)藏著魂器?”
“如果他制作了幾百個(gè)可以不斷復(fù)活的魂器……”弗雷德幾乎毫無(wú)障礙地接受了伏地魔是個(gè)瘋子的事實(shí),并且與此同時(shí),他的腦海里出現(xiàn)了古怪的畫面:一個(gè)又一個(gè)沒(méi)鼻子的蛇臉怪物像蘑菇一樣,從食死徒的家里不斷生長(zhǎng)出來(lái)……
這讓他感覺既惡心又有點(diǎn)好笑,為了克制住后者他憋紅了臉。
喬治天馬行空地說(shuō):“他會(huì)不會(huì)把自己的靈魂用磨盤磨成了粉,每個(gè)魂器里面放一粒?”
卡珊德拉:“……”
鄧布利多也被這個(gè)無(wú)端的猜想逗樂(lè)了。他溫和地解釋道:“我想不會(huì),韋斯萊先生。沒(méi)有人能忍受把靈魂粉碎的痛苦,即使伏地魔的靈魂受到的破壞已經(jīng)超出了我們所說(shuō)的一般邪惡的范疇�!彼D了頓,接著說(shuō),“我認(rèn)為,五、七和十三是最有可能的數(shù)量�!�
“為什么?”弗雷德和喬治一起問(wèn)道。
“因?yàn)檫@些都是有魔力的數(shù)字,五是代表召喚惡魔的數(shù)字,七最有魔力,十三象征地獄,”卡珊德拉嘆了口氣,瞥了雙胞胎一眼,“這是算數(shù)占卜s.水平的內(nèi)容�!�
“斯萊特林加三分,因?yàn)槲譅柗蛄中〗愕牟⿲W(xué),”鄧布利多鎮(zhèn)靜地說(shuō),十指搭在一起,“這幾年來(lái),我并非完全放任伏地魔壯大自己的實(shí)力。毫不謙虛地說(shuō),我跑了很多地方,想方設(shè)法了解他的過(guò)去,尋訪他的蹤跡——然后摧毀掉魂器,并且現(xiàn)在依舊如此。”
“那么——那么我們可以加入關(guān)于魂器的搜尋嗎?”卡珊德拉遲疑地說(shuō)。她為自己曾強(qiáng)烈地懷疑鄧布利多的動(dòng)機(jī)而感到羞愧,甚至有些臉紅。
消滅伏地魔及其魂器并不是一位老人的職責(zé),但鄧布利多確實(shí)這么做了,并且竭力維護(hù)著霍格沃茨所有學(xué)生的安全——她不能再要求更多了。
鄧布利多非常認(rèn)真地看了他們一會(huì)兒,然后說(shuō):“我想可以�!�
“我們可以?”弗雷德說(shuō),他大吃一驚。
“我沒(méi)聽錯(cuò)吧,教授?”喬治說(shuō)。
“哦,是的,但不只是你們,”鄧布利多說(shuō)著微微一笑,“還有其他鳳凰社的成員。我想,我該為之前的自大道歉,我確實(shí)認(rèn)為不應(yīng)該把我親愛的伙伴們拉入這樣危險(xiǎn)的任務(wù)中,卻忽視了你們對(duì)于和平的急切和我是一樣的。我甚至自負(fù)地認(rèn)為自己的智慧可以解決目前的困難——但是從小巴蒂·克勞奇等一系列發(fā)生的事情中,我想我低估了你們的能力�!�
弗雷德和喬治互相望了望,似乎仍不敢相信鄧布利多真的準(zhǔn)備把這么重要的任務(wù)交給他們,而不是像媽媽和盧平他們那樣,認(rèn)為待在家里才是最好的保護(hù)。
墻上的校長(zhǎng)們似乎對(duì)鄧布利多的決定不是那么贊賞,德克斯特·福斯科嘀咕著說(shuō)與其指望一些烏合之眾,不如找其他國(guó)家的魔法部尋求幫助。菲尼亞斯·奈杰勒斯打起了呼嚕。
“我會(huì)告訴你們應(yīng)當(dāng)去哪里尋找魂器的蹤跡——但不是現(xiàn)在,”鄧布利多說(shuō),“時(shí)間不早了,如果你們現(xiàn)在下樓,還來(lái)得及參加大禮堂的晚宴。我想,你們的朋友和家人們會(huì)很高興看見你們的到來(lái)的。”
雖然仍有種種疑惑,但是顯然鄧布利多已經(jīng)不準(zhǔn)備立即告訴他們?nèi)康膬?nèi)容了�?ㄉ旱吕碗p胞胎只能向他告辭。
太陽(yáng)正在緩緩落下,山巒上呈現(xiàn)出一道昏黃的橘紅色的光邊,夕陽(yáng)比血更紅,照在鄧布利多身上,照在他銀色的眉毛和胡須上,照在他臉部深深的皺紋上*。
卡珊德拉從未如此清晰地意識(shí)到,世界上最偉大的白巫師、霍格沃茨最值得尊敬的校長(zhǎng),也在不可避免地走向衰老。他不是沒(méi)有感情的怪物,他會(huì)為了那封信而感到悲哀和動(dòng)容。
“……我估計(jì)你會(huì)認(rèn)為黑巫師不會(huì)愛人,是不是?也許你錯(cuò)了……別把我留在這兒�!�
鄧布利多垂眼望著信紙的最后幾行,淚水順著他的彎鼻子淌出閃閃發(fā)亮的痕跡。
“如果你也和我一樣悔恨……”