第15章
第二天。徐春棠是被樓下的說話聲吵醒的。
聲音不大,但足夠讓她聽清楚。
是秦霖的聲音。
徐春棠披衣下床,走到門外。
樓下,秦霖正站在堂屋里,和吳國棟說著什么。
徐春棠仔細聽著。
“......外賓那邊點名要英文流利的翻譯,但咱們單位那幾個,一個媳婦要生了請了假,一個家里有事回了鄉(xiāng)下,實在抽不出人手�!�
秦霖的聲音帶著一絲無奈。
“我尋思著,您這邊見多識廣,能不能想想辦法,看能不能從其他單位借調(diào)一個�!�
吳國棟皺著眉,來回踱步。
“這事兒有點突然啊,一時半會兒的,去哪兒找合適的翻譯。”
“要不,我再問問其他軍區(qū)?”秦霖提議。
吳國棟搖搖頭,否定了他的提議。
“時間上來不及了,外賓后天就到,借調(diào)手續(xù)太繁瑣,遠水解不了近渴�!�
“實在不行,只能我硬著頭皮上了,就是怕耽誤了正事�!鼻亓赜行殡y。
徐春棠聽著他們的對話,心里一動。
翻譯?
英文?
這不就是個機會嗎?
“喲,怎么還有偷聽墻角的習慣呢?”吳恩讓出了房間就看到徐春棠鬼鬼祟祟的樣子。
徐春棠沒理他,徑直下樓。
“爸,秦霖哥,我能當翻譯�!�
屋內(nèi)的談話戛然而止。
吳國棟和秦霖都詫異地看向她。
吳恩讓更是夸張地笑出了聲。
“哈哈哈,徐春棠,你可真能吹,你估計連翻譯是啥都不知道吧?為了出風頭,你還真是什么都敢接。”
吳國棟的臉色當即沉了下來,這個徐春棠這么不懂分寸嗎?
唐仲芳也從廚房走了出來,聽到徐春棠的話,也覺得有些不妥。
“春棠,別胡鬧,咱們國家的翻譯本來就少,更何況這次還是接待外賓,就連你秦霖哥都搞定不了�!�
“我真的可以。”徐春棠清了清嗓子,用流利的英文說了一段話,“親愛的來賓,懷著喜悅的心情向貴賓們表達華國人民的敬意和友情,歡迎來到華國,希望各位貴賓可以在華國度過美好的時光�!�
字正腔圓的英文,瞬間讓在場的所有人都愣住了。
尤其是吳恩讓,嘴巴張得老大,像是能吞下一個雞蛋。
只有秦霖表情淡淡,可深邃的黑眸里還是瀲滟過一抹驚艷。
雖然上一次已經(jīng)領略過她說英語的本事,但是再一次聽到她開口,他還是被她的能力折服了。
在鄉(xiāng)下那種艱苦的條件中學成這個樣子,只怕是下了一番功夫。
“春棠,你什么時候?qū)W的英文?”吳國棟先回過神來,他眼神復雜地看著徐春棠,語氣帶著一絲探究。
徐春棠微微一笑,落落大方地說道:“爸,我在鄉(xiāng)下的時候,跟著一位老先生學的,學了幾年,略懂一些�!�
“略懂一些?”吳恩讓回過神來,語氣酸溜溜的,“我看你是不懂裝懂吧,誰知道你剛才說的是什么玩意兒�!�
徐春棠瞥了他一眼,沒搭理他。
吳國棟沉吟片刻,看向秦霖。
“秦霖,你覺得怎么樣?”
秦霖的目光一直落在徐春棠身上,聽到吳國棟問話,才緩緩開口。
“她的口語很流利,發(fā)音也很標準,應該是有一定的英文水平。”
秦霖的肯定,讓吳國棟有些動搖了。
他再次看向徐春棠,語氣緩和了不少。
“春棠,外賓來訪事關重大,不是兒戲,你能確定自己勝任翻譯工作嗎?”
徐春棠自信地點點頭。
“爸,您放心,我一定盡力做好翻譯工作,不會給咱們家丟臉的�!�
吳國棟看著徐春棠堅定的眼神,心中猶豫了一下,最終還是點了點頭。
“好吧,既然這樣,那就讓你試試看,不過,你要記住,一定要認真負責,不能出任何差錯�!�
“謝謝爸,我一定不會讓您失望的�!毙齑禾男闹幸幌�,連忙保證道。
吳恩讓在一旁撇撇嘴,小聲嘀咕著,“得意什么,到時候就看你是怎么哭的�!�
唐仲芳雖然也覺得徐春棠有些冒險,但看到吳國棟同意了,也沒再說什么,只是叮囑徐春棠。
“春棠,既然你爸同意了,你就要好好準備,有什么需要幫忙的,就跟媽說。”
“謝謝媽,我會的�!毙齑禾墓郧蓱�。
秦霖因為軍區(qū)還有事,就打了聲招呼走了。
臨走前,他把徐春棠叫了出來,交代了一些事情。
“外賓三天后來,到時候我來接你�!�
“好的�!毙齑禾狞c點頭。
秦霖頓了頓,又突然想起什么,語氣變得嚴肅起來,“徐春棠同志,這次的工作不是兒戲,不要把你那些不良風氣帶過去給組織抹黑�!�
秦霖的語氣帶著一絲警告的意味。
徐春棠聽出了他話里的弦外之音,心中有些不悅。
這個秦霖,總是拿她作風問題說事,真討厭。
她盯著他,突然伸手撫上他的腰,向他懷里靠去,語氣帶著一絲嫵媚和挑逗,“你說的個人作風問題,是指這個嗎,秦霖哥哥?”
徐春棠不喜歡秦霖總是教育她,所以她便起了捉弄他的沖動。
秦霖低眸,便對上一張活色生香的小臉。
尤其那雙又大又圓的杏眸此刻正盯著她,顯得十分勾人,還有那一張一合的紅唇,嬌嫩水潤得恨不得上去親一口。
秦霖喉結輕滾,感覺到徐春棠的手掌在他身體上移動,他瞬間跟觸電一般,猛地往后退了一步,拉開和徐春棠的距離。
他臉色漲紅,眼神也變得有些慌亂,聲音又低又沙啞地教育著她,“徐春棠同志,請你自重,不要動手動腳,成何體統(tǒng)!”
徐春棠看著秦霖窘迫的樣子,忍不住噗嗤一聲笑了出來。
“秦霖哥哥,你臉紅了�!�
秦霖看出自己是被徐春棠調(diào)戲了,他更加惱怒地瞪了徐春棠一眼,氣沖沖地離開了吳家。
徐春棠看著秦霖落荒而逃的背影,不屑地嗤笑一聲,“就這點膽兒,還當什么軍官�!�
秦霖的吉普車從她面前駛過,徐春棠給了他一個飛吻,在空中揮了揮手,“秦霖哥哥,再見哦~”
秦霖踩深了油門,吉普車快開成飛機了。
成功戲弄了秦霖,徐春棠十分開心,哼著小曲兒就往房間走去。
孰不知此刻站在二樓窗邊的吳慧君將剛剛樓下發(fā)生的一切盡收眼底。
她死掐著掌心,怒火中燒的眼睛恨不得把徐春棠戳出個洞來。
她氣沖沖的下樓,伸手推搡了徐春棠一下,“狐貍精,也不撒泡尿照照自己什么樣子,還敢勾引霖哥哥!”