第22章 抱歉，沒(méi)猜到呢
但她大學(xué)時(shí)候的專(zhuān)業(yè)并非化學(xué)，所以，每個(gè)化學(xué)元素都認(rèn)識(shí)，幾種化學(xué)元素組合在一起，姜嬈就有些拿不準(zhǔn)意思了。
為了準(zhǔn)確率，她試探著問(wèn)錢(qián)俞哲，“這位同志，請(qǐng)問(wèn)你有關(guān)于這方面的書(shū)籍嗎？不瞞你說(shuō)，有很多專(zhuān)業(yè)性的單詞我拿不準(zhǔn)主意，所以需要輔助工具�！�
錢(qián)俞哲撓撓后腦勺，“外語(yǔ)的沒(méi)有，只有我平時(shí)看的專(zhuān)業(yè)書(shū)，能行嗎？”
“可以。”
錢(qián)俞哲很快拿了本書(shū)出來(lái)，姜嬈翻看了十多頁(yè)，已經(jīng)差不多能把單詞的意思和專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)融會(huì)貫通。
剛開(kāi)始翻譯有些生疏，三分鐘才翻譯出來(lái)了一個(gè)長(zhǎng)句子。
姜嬈覺(jué)得這個(gè)速度太慢，索性先把所有的專(zhuān)業(yè)單詞都單拎出來(lái)，對(duì)比著專(zhuān)業(yè)書(shū)，把單詞都翻譯好，再加入到原文中，只用了不到半個(gè)小時(shí)的時(shí)間，就把第一張紙翻譯完了。
緊接著又是第二張第三張……
原本以為要用一下午才能翻譯完的錢(qián)俞哲，眼睜睜地看著姜嬈馬不停蹄地翻譯了一張又一張。
直到姜嬈寫(xiě)完最后一個(gè)字，把鋼筆放下。
錢(qián)俞哲看了眼時(shí)間，才堪堪過(guò)去了一個(gè)半小時(shí)。
這個(gè)效率，簡(jiǎn)直令人嘆為觀(guān)止！
姜嬈把翻譯好的內(nèi)容拿給錢(qián)俞哲，活動(dòng)著自己因?yàn)閷?xiě)了太多字而酸脹的手腕，“你們先看看準(zhǔn)確率。我畢竟只是一個(gè)平平無(wú)奇的高中生，化學(xué)成績(jī)很一般，如果翻譯錯(cuò)了的話(huà)，你們也可以糾正一下。”
化學(xué)正好是錢(qián)俞哲的領(lǐng)域，奈何他和外語(yǔ)屬于你不認(rèn)識(shí)我我不認(rèn)識(shí)你的關(guān)系，所以只能尋求翻譯人才。
但姜嬈翻譯出來(lái)的內(nèi)容他看了一遍又一遍，沒(méi)有一丁點(diǎn)兒?jiǎn)栴}！
“小江同志，據(jù)我所知，你的母親，啊不對(duì)，是你的養(yǎng)母，外語(yǔ)水平很一般，你怎么比她還厲害？”
楊允惠翻譯的內(nèi)容錢(qián)俞哲也看過(guò)，簡(jiǎn)直狗屁不通！
“大概是因?yàn)椋沂潜粻敔斈棠處Т蟮陌伞！?br />
姜嬈所說(shuō)的爺爺奶奶，指的是江瀾洲的親爺爺親奶奶。
好竹出歹筍，也不知道那么好的爺爺奶奶，怎么會(huì)養(yǎng)出江文輝那種貨色！
錢(qián)俞哲沒(méi)在這個(gè)問(wèn)題上過(guò)多糾結(jié)，“接下來(lái)的事情，就得由陸哥跟你溝通了�！�
他默默退居二線(xiàn)。
陸為之示意姜嬈先坐下，他沒(méi)有拐彎抹角，直接開(kāi)門(mén)見(jiàn)山，“想必你也已經(jīng)猜到了我們的身份。”
“抱歉，沒(méi)猜到呢�！苯獘莆⑿δ�。
猜到了也不能說(shuō)啊，萬(wàn)一猜錯(cuò)了，再被滅口怎么辦？
陸為之也不生氣，“我叫陸為之，是京市部隊(duì)的一名軍人。他叫錢(qián)俞哲，是京市藥物研究所的研究員。部隊(duì)和研究所現(xiàn)在都急缺翻譯人才，而你的才能我們都見(jiàn)證過(guò)了，如果可以的話(huà)，希望你能加入我們�！�
和姜嬈猜的八九不離十，唯一那一二分的偏差在錢(qián)俞哲身上。
錢(qián)俞哲的形象和姜嬈印象中的軍人不大一樣，所以她以為他是軍痞來(lái)著。
但沒(méi)想到他果然不是軍人。
而是一名藥物研究員？
形象更不貼切了。
但這些都和姜嬈沒(méi)關(guān)系，她只關(guān)注自己在乎的。
“有報(bào)酬嗎？”
“你們也知道，我現(xiàn)在和養(yǎng)父母家庭斷絕關(guān)系，雖說(shuō)我已經(jīng)成年，但我還在念高中，今年七月打算參加高考，所以未來(lái)這四個(gè)多月我需要自食其力�！�
“雖然我也很想為組織盡一份自己的力量，但我覺(jué)得我先養(yǎng)活自己更加重要�！�
姜嬈直白的說(shuō)出了自己的訴求，陸為之和錢(qián)俞哲非但不介意，反而欣賞她這落落大方的姿態(tài)。
“報(bào)酬自然有。替部隊(duì)翻譯，薪酬按月發(fā)放。替研究所翻譯，酬勞按份計(jì)算，你每翻譯完一份內(nèi)容，就能領(lǐng)取相應(yīng)的報(bào)酬。這部分后續(xù)會(huì)由錢(qián)俞哲同志和你對(duì)接�！�
有錢(qián)拿就行，或多或少不重要，怎么著都能養(yǎng)活得了自己。
陸為之又道：“鑒于你這份工作的重要性，我希望你即日起可以般去軍工大院，也方便我們保護(hù)你的人生安全�！�
“我拒絕�！苯獘频溃骸拔覄偛乓呀�(jīng)說(shuō)過(guò)了，我還在念書(shū)，并且未來(lái)幾個(gè)月要籌備高考，所以我需要一個(gè)自由且安靜的環(huán)境�！�
軍工大院，這個(gè)地方一聽(tīng)就知道很限制自由。
更何況，之前讓楊允惠當(dāng)翻譯時(shí)，還知道主動(dòng)搬過(guò)來(lái)保護(hù)呢。
怎么到她這兒，就變成了她去軍工大院？
不能因?yàn)樗莻�(gè)小姑娘就欺負(fù)她吧？
至于安全問(wèn)題。
“咱們能簽個(gè)保密協(xié)議不？我每次翻譯的時(shí)候，都到你們指定的地點(diǎn)。需要的紙筆都由你們提供，我走的時(shí)候不帶走任何東西。同樣的，你們也要保護(hù)好我的隱私，不能讓人知道我在暗中替你們干活兒。”
姜嬈提出了自己的要求，壓根兒不怕陸為之會(huì)拒絕。
畢竟，她可是他們心心念念的翻譯人才！
陸為之不禁蹙著眉頭，她這話(huà)說(shuō)的，怎么好像他們?cè)诎抵羞M(jìn)行什么見(jiàn)不得人的交易？
不過(guò)姜嬈的要求合情合理，陸為之自然同意了。
“三天后，我會(huì)去新華書(shū)店，留一個(gè)地址給你，你只管過(guò)去就行�！�
陸為之話(huà)音剛落下，門(mén)被人敲響。
“我去開(kāi)門(mén)�！�
錢(qián)俞哲把門(mén)拉開(kāi)，發(fā)現(xiàn)居然是楊允惠，他立刻回過(guò)頭向姜嬈使了個(gè)眼色，讓她先躲起來(lái)。
萬(wàn)一楊允惠瞧見(jiàn)姜嬈在他們這兒，誤會(huì)姜嬈同時(shí)和兩個(gè)年輕有為的男同志接觸怎么辦？
江家人都不是好相與的！
姜嬈和錢(qián)俞哲沒(méi)有半點(diǎn)默契，壓根兒不知道他在使眼色，還以為他眼睛抽搐了，直到她聽(tīng)到楊允惠的聲音。
“這位同志，請(qǐng)問(wèn)我上次翻譯的內(nèi)容審核好了嗎？我可以拿到報(bào)酬了嗎？”
同樣都是索要報(bào)酬，但錢(qián)俞哲卻格外嫌棄楊允惠，“楊主任，你翻譯完以后，有自己讀一遍嗎？”
“這是自然，我檢查過(guò)很多次，沒(méi)有錯(cuò)別字�！�
“是，從漢語(yǔ)的角度來(lái)看，確實(shí)沒(méi)有錯(cuò)別字，可你的翻譯狗屁不通，句子讀起來(lái)一點(diǎn)也不連貫，甚至好些內(nèi)容張冠李戴，和我們給你的外語(yǔ)原文意思相差甚遠(yuǎn)�！�